Translation of "Algo" in Finnish

0.015 sec.

Examples of using "Algo" in a sentence and their finnish translations:

- Talvez tenham algo.
- Talvez eles tenham algo.
- Talvez elas tenham algo.

Ehkä heillä on jotain.

Algo mudou.

Jokin muuttui.

Escuto algo.

Kuulen jotain.

Queres algo para comer? Queres algo para comer?

Haluatko syötävää?

- Você consegue ver algo?
- Vocês conseguem ver algo?

Näetkö sinä mitään?

- Você está escutando algo?
- Vocês estão escutando algo?

- Kuuletko sinä jotain?
- Kuuletko jotain?
- Kuuletko sinä jotakin?
- Kuuletko jotakin?
- Kuuletteko jotain?
- Kuuletteko jotakin?
- Kuuletteko te jotain?
- Kuuletteko te jotakin?

Faz algo incrível.

Omituista kyllä,

Fizemos algo errado?

- Olemmeko me tehneet jotain väärin?
- Olemmeko me tehneet jotain väärää?

Ela disse algo.

Hän sanoi jotain.

Você encontrou algo?

Oletko löytänyt jotain?

- Eu te trouxe algo.
- Eu trouxe algo para você.

Toin sinulle jotakin pientä.

- Eu quero algo para beber.
- Quero algo para beber.

Haluan jotakin juotavaa.

- Gostaria de tomar algo quente.
- Gostaria de beber algo quente.

Haluaisin juoda jotain kuumaa.

- Coloque algo em sua boca.
- Coma alguma coisa.
- Coma algo.

- Syö jotain.
- Syö jotakin.
- Syökää jotain.
- Syökää jotakin.

- Eles pareciam estar observando algo.
- Elas pareciam estar observando algo.

He vaikuttivat katselevan jotakin.

- Traga-me algo para comer.
- Traz-me algo de comer.

Tuo minulle jotain syötävää.

E tentar caçar algo.

Ehkä saisimme siten riistaa.

Mas algo está errado.

Mutta jokin on vialla.

É algo completamente inesperado.

Jotain täysin odottamatonta.

Tem algo de especial.

Se oli erityinen.

algo na caixa?

Onko laatikossa jotakin?

Queres algo para comer?

Haluaisitko jotakin syödäksesi?

Escutei algo novo hoje.

Kuulin jotakin uutta tänään.

Algo está errado aqui.

- Täällä on jotain vialla.
- Täällä on jokin pielessä.
- Täällä ei ole kaikki ihan kohdallaan.

Recebemos algo de Tom.

Saimme jotakin Tomilta.

Eles viram algo estranho.

He näkivät jotain outoa.

Tom fez algo errado.

Tom teki jotain väärin.

Ele notou algo suspeito?

Huomasiko hän jotain epäilyttävää?

Algo parecido aconteceu comigo.

Jotakin samantapaista tapahtui minulle.

Temos de fazer algo.

Meidän täytyy tehdä jotain.

- Acho que estou fazendo algo errado.
- Creio estar fazendo algo errado.

Luulen, että teen jotain väärin.

- Venha cá. Preciso lhe dizer algo.
- Vem aqui. Preciso te dizer algo.

Tule tänne. Minun täytyy kertoa sinulle jotakin.

- Fiz algo estúpido ontem à noite.
- Fiz algo estúpido na noite passada.

- Tein typerän jutun viime yönä.
- Tein typerän asian eilen illalla.
- Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.

- O Tom comprou algo para a Mary.
- Tom comprou algo para Mary.

Tomi osti jotain Marille.

Havia algo chamado Centro Um.

Oli paikka nimeltä Keskus yksi.

algo para aprender aqui.

Siltä voi oppia jotain.

- Algo de novo?
- Alguma novidade?

- Mitään uutta?
- Onko mitään uutta?

Você tem algo mais barato?

Onko sinulla mitään halvempaa?

Precisamos de algo para comer.

Tarvitsemme jotain syötävää.

Ele tirou algo do bolso.

Hän otti taskustaan jotain.

Tom viu algo no chão.

Tom näki jotakin lattialla.

Eu fiz algo de errado?

Olenko tehnyt jotain väärin?

Foi algo que eu disse?

- Johtuuko se jostain mitä sanoin?
- Sanoinko minä jotain väärää?

Tom quebrou algo de novo?

Rikkoiko Tom taas jotain?

Algo muito estranho está acontecendo.

- Jotain hyvin outoa on menossa.
- Jotakin hyvin kummallista on tekeillä.

Tom fez algo muito estúpido.

Tom teki jotakin todella typerää.

Eu quero comer algo doce.

Mä haluu syyä jotai makeet.

Você tem algo contra ele?

- Onko sinulla jotakin häntä vastaan?
- Onko sinulla jotain häntä vastaan?

O globo em algo plano

maapallo saataisiin tasolle.

Desculpe, o senhor disse algo?

- Anteeksi, sanoitko jotakin?
- Anteeksi, sanoitko jotain?

Tom gritou algo em francês.

- Tom huusi jotain ranskaksi.
- Tom kiljui jotain ranskaksi.

Dê-me algo de comer.

Anna minulle jotain syötävää.

Pergunte-me algo mais simples.

Kysy minulta jotain helpompaa.

Tom esperara algo totalmente diferente.

Tom oli odottanut jotain varsin erilaista.

Tom pegou algo do chão.

Tomi poimi jotain lattialta.

Você sabe algo a respeito?

Tiedätkö sinä siitä jotain?

Você sabe algo sobre ela?

Tiedätkö sinä hänestä mitään?

O relógio tinha algo errado.

Jotakin vikaa oli kellossa.

Eu vi algo muito incomum.

Näin jotain hyvin epätavallista.

- Estava procurando algo que não existia.
- Eu estava procurando algo que não existia.

Etsin jotain, mitä ei ollut olemassa.

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.

- Aina kun löydän jotain, joka miellyttää minua, on se liian kallista.
- Aina kun löydän jotain mistä pidän, se on liian kallista.

- Você encontrou alguma coisa?
- Vocês encontraram alguma coisa?
- Você encontrou algo?
- Vocês encontraram algo?

Löysitkö mitään?

- Precisamos fazer algo.
- Precisamos fazer alguma coisa.
- Devemos fazer algo.
- Devemos fazer alguma coisa.

Meidän täytyy tehdä jotain.

Podemos usar algo como esta árvore.

Voimme käyttää tätä puuta.

Tem algo por baixo, num cabo.

Kopterista roikkuu jotain.

Vi aqui algo, veja. Sim! Depressa!

Näin täällä jotain. Katso. Nopeasti.

Veja, está algo por baixo disto.

Tämän alla on jotain.

Sim, há mesmo ali algo metálico.

Alhaalla on selvästi metallia.

Eu vi algo estranho no céu.

Minä näin jotain outoa taivaalla.

Acho que acabei de ver algo.

Luulin juuri nähneeni jotakin.

O Tom disse algo em francês.

Tom sanoi joitain ranskaksi.

Aconteceu algo que eu deva saber?

Onko jotain sellaista tapahtunut, mistä minun pitäisi tietää?

Conte-me imediatamente se algo acontecer.

Kerro minulle välittömästi kun jotain tapahtuu.

Tem algo que você quer comer ?

Onko jotain, mitä haluat syödä?

Nunca vi algo parecido com isso.

En ole ikinä ennen nähnyt mitään tällaista.

algo estranho com esta calculadora.

Jotakin vikaa on tässä laskimessa.

algo que queira me dizer?

Onko jotain, jonka haluat kertoa minulle?

Eu tenho que fazer algo desagradável.

- Minun täytyy niellä kitkerää lääkettä.
- Minun täytyy purra hammasta.

Eu gostaria de algo para escrever.

- Haluaisin jotain, jolle voin kirjoittaa.
- Haluaisin jotain, johon voin kirjoittaa.

Tom queria dizer algo a Maria.

Tom halusi sanoa jotakin Marille.

Tom tinha algo mais em mente.

Tomilla oli jotakin muuta mielessään.

Tem algo preso nos meus dentes.

- Sulla on jotain hampaiden välissä.
- Sinulla on jotain hampaiden välissä.

- Há algo importante que eu preciso te dizer.
- Há algo importante que preciso te dizer.

On eräs tärkeä asia, joka minun täytyy kertoa sinulle.

- Há algo mais que queiras que eu faça?
- Há algo mais que queira que eu faça?

Onko jotakin muuta mitä haluat minun tekevän?

Mas também nos dá algo que seguir.

Sitä voi myös seurata.

Algo que parece saído de um pesadelo.

Painajaismainen olio.

Vejo ali em baixo algo a brilhar.

Alhaalla kimaltelee jotain.

Ele vê algo de novo na floresta.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

Isto é algo diferente. Isto é interessante.

Kamera oli erilainen ja mielenkiintoinen.

- Eu sinto algo.
- Eu sinto alguma coisa.

- Tunnen jotain.
- Tunnen jotakin.

Parece haver algo errado com meu relógio.

Kellossani näyttäisi olevan jotain vikaa.

Sempre há algo que traduzir em Tatoeba.

Tatoebassa on aina jotakin käännettävää.