Translation of "Quente" in English

- Está quente demais.
- Está muito quente.

- It's too hot.
- It is too hot.

- Está muito quente.
- É muito quente.

It's very hot.

Está quente.

- It's hot.
- It is hot.

- Não tinha água quente.
- Não havia água quente.

There was no hot water.

- Coma enquanto está quente.
- Come, enquanto está quente!

Eat while it's warm.

- Não tem água quente.
- Não há água quente.

- There's no hot water.
- There is no hot water.

- Estou bebendo chocolate quente.
- Estou tomando chocolate quente.

- I'm drinking hot chocolate.
- I am drinking warm chocolate milk.

Se estiver quente

if it's hot

Está quente hoje.

It's hot today.

Está quente demais.

- It's too hot.
- It is too hot.

Ontem estava quente.

- It was hot yesterday.
- Yesterday was hot.
- Yesterday was a hot day.

Está muito quente.

- It's too hot.
- It is too hot.
- It's very hot.
- That's really hot.

Sobrou água quente?

Is there any hot water left?

Está meio quente.

It's kind of hot.

Está quente aqui.

- It's warm in here.
- It's warm here.

Hoje está quente.

Today is a hot day.

Aqui está quente.

It's warm here.

- É sempre quente assim?
- É sempre quente desse jeito?

Is it always hot like this?

- Gostaria de tomar algo quente.
- Gostaria de beber algo quente.

I'd like to drink something hot.

- Estava quente ontem de noite.
- Ontem à noite estava quente.

It was hot last night.

- O chá está muito quente.
- O chá está quente demais.

The tea is too hot.

- Este chá está muito quente.
- Esta tisana está muito quente.

This herbal tea is very hot.

- Está bem quente, não está?
- Está bem quente, não é?

It's quite hot, isn't it?

O ar ficou quente.

The air became warm.

Comamos enquanto esteja quente.

Let's eat while the food is warm.

A água está quente.

- The water is hot.
- The water is warm.
- The water's warm.

Este suéter é quente.

This sweater is warm.

O aposento está quente.

The room is hot.

Está quente aqui embaixo.

It's hot down here.

Hoje está meio quente.

Today it's quite hot.

A casa está quente.

The house is warm.

A areia estava quente.

The sand was warm.

A areia está quente.

The sand is warm.

Estava quente lá fora.

It was hot outside.

Estava quente e seco.

It was hot and dry.

O forno está quente.

The oven is hot.

Está muito quente hoje.

- It is very hot today.
- Today is extremely hot.
- It's very hot today.

Foi um dia quente.

It was a hot day.

Está bem quente hoje.

- It is pretty warm today.
- Today is very warm.
- It's very hot today.
- It's pretty warm today.

Quem quer chocolate quente?

- Who wants some hot chocolate?
- Who wants hot chocolate?

Caramba, está quente hoje!

Wow, it's hot today.

O chá está quente.

The tea is hot.

O café está quente.

The coffee is hot.

Este inverno está quente.

This winter is warm.

Está muito quente aqui.

It's very hot here.

Está ficando quente aqui.

It's getting hot in here.

A sopa está quente.

The soup is hot.

A água estava quente.

The water was hot.

Esta sala está quente.

This room is hot.

O dia estava quente.

The day was hot.

Hoje está muito quente.

It's very hot today.

Este casaco é quente.

This coat is warm.

A sala estava quente.

The room was hot.

Hoje está mais quente.

- It's become warmer today.
- It's got warmer today.

Vamos comer cachorros-quente.

Let's eat hot dogs.

Traga um suéter quente.

Bring a warm sweater.

Beba enquanto está quente.

Drink it while it's hot.

O sol é quente

The sun is hot.

Está muito quente, não?

It's really hot, isn't it?

- Eu não gosto de café quente.
- Não gosto de café quente.

I don't like hot coffee.

- Eu acho que estará quente amanhã.
- Acho que será quente amanhã.

- I think it'll be hot tomorrow.
- I think that it'll be hot tomorrow.

- O banho quente relaxa meus músculos.
- O banho quente relaxou meus músculos.

The hot bath relaxed my muscles.

- Eu não aguento esse clima quente.
- Eu não suporto esse tempo quente.

I can't stand this hot weather.

- Meu almoço foi um cachorro quente.
- Por almoço, comi um cachorro quente.

I ate a hot dog for lunch.

- Por que está tão quente aqui?
- Por que é tão quente aqui?

Why's it so hot in here?

- Está muito quente hoje.
- Faz muito calor hoje.
- Está bastante quente hoje.

It's pretty hot today.

- Hoje está muito quente.
- Está bem quente hoje.
- Hoje faz muito calor.
- Hoje está muito calor.
- Está muito quente hoje.

- It is very hot today.
- It's very hot today.

Quase tão quente como hoje,

almost as hot as it is here today,

A minha pálpebra está quente.

My eyelid feels hot.

Está muito quente, não está?

It's very hot, isn't it?

Posso beber alguma coisa quente?

May I have something hot to drink?