Translation of "Quente" in Chinese

Está quente hoje.

今天天气很热。

Comamos enquanto esteja quente.

讓我們趁熱吃吧。

Está muito quente hoje.

今天天气很热。

Quem quer chocolate quente?

哪位要热巧克力？

- Eu acho que estará quente amanhã.
- Acho que será quente amanhã.

我觉得明天会很热。

A minha pálpebra está quente.

我眼皮发热。

Tom gosta quando está quente.

汤姆喜欢热的。

Estava muito quente esta tarde.

今天下午非常炎熱。

Aqui é quente mesmo no verão.

这里夏天非常热。

Eu gosto de tomar sopa quente.

我很喜歡喝熱湯。

Está ficando mais e mais quente.

天氣逐漸回暖了。

- Ontem estava quente.
- Estava calor ontem.

- 昨天的天气很热。
- 昨天很熱。

Está ficando mais quente a cada dia.

一天天热起来了。

O açúcar se derrete em água quente.

糖溶于热水。

Hoje está mais quente do que ontem.

今天比昨天暖和。

Ela lhe deu algo quente para beber.

她給他熱的東西喝。

Por favor, me dê algo quente para beber.

請給我一些熱的東西喝。

É muito quente no Japão durante o verão.

日本的夏天很热。

- Hoje está muito quente.
- Hoje faz muito calor.

今天很热。

Hoje é o dia mais quente deste ano.

今天是今年最熱的一天。

O tempo quente e úmido nos deixa com preguiça.

炎熱潮濕的天氣使我們變得懶散。

Se bem que ainda fosse manhãzinha, já estava quente.

虽然时间好早，天气已经热了。

Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

没有比泡热水澡更惬意的事了。

- Não está quente hoje, está?
- Está calor hoje, não está?

今天很熱，不是嗎?

Tem ficado quente este mês, mas hoje é uma exceção.

这个月一直都很热，但今天是个例外。

A banheira estava cheia de água quente com pétalas de flores.

浴缸裡滿是熱水和花瓣。

Gostaria de dar uma volta, mas o dia está muito quente.

我本来很想走走，但是天太热了。

Eu gosto de tomar um banho quente toda noite antes de dormir.

我喜欢在每晚睡觉前洗个热水澡。

- Traz o ventilador, pois está muito calor.
- Traz o ventilador, pois está muito quente.

天氣很熱，把電風扇拿來。

- Ela quer beber um pouco de leite quente.
- Ela quer beber um pouco de leite aquecido.
- Ela quer beber um pouco de leite morno.

她想喝一点温奶。