Translation of "Permite" in Finnish

A visão não lhe permite apanhá-los.

Se ei saa niitä kiinni näköaistilla.

... uma nova tecnologia... ... permite-nos revelar seres raramente vistos...

uusi teknologia antaa nyt mahdollisuuden paljastaa harvoin nähtyjä olioita -

O que lhe permite localizar as presas com uma precisão letal.

suoden sille kyvyn paikantaa saaliinsa tappavalla tarkkuudella.

Uma câmara de imagens térmicas permite-nos contornar a falta de luz.

Lämpökamera suo meille tilaisuuden nähdä yön pimeyteen.

Ele não me permite publicar em Tatoeba a tradução que fiz de seu poema.

Hän ei antanut minun lähettää Tatoebaan käännöstä, jonka tein hänen runostaan.

E permite-lhe farejar uma carcaça a dois metros de profundidade. É muito raro observar um glutão.

Se voi haistaa raadon jopa kahden metrin lumikerroksen alta. Ahma on harvinainen näky.

O bom desta escolha é que nos permite mantermo-nos no topo. É mais fácil mantermos a direção.

Hyvä asia tässä on se, että voimme pysytellä korkeassa maastossa. On helpompi pitää suunta.

- Seu baixo salário não lhe permite comprar a casa.
- Seu baixo salário o impede de comprar uma casa.

- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta taloa.
- Hänen matala palkkansa estää häntä ostamasta sitä taloa.