Translation of "Perguntas" in Finnish

- Vamos começar com as perguntas fáceis.
- Comecemos pelas perguntas fáceis.

Aloitetaan helpoista kysymyksistä.

Não tenho mais perguntas.

Minulla ei ole enempää kysyttävää.

Eu tenho algumas perguntas.

Minulla on pari kysymystä.

Tom fez muitas perguntas.

Tomi kysyi monia kysymyksiä.

Tom raramente faz perguntas.

Tomi kysyy harvoin.

- Não faça perguntas.
- Não pergunte!

Älä kysy!

Quantas perguntas eu posso fazer?

- Voinko kysyä joitakin kysymyksiä?
- Voinko kysyä muutaman kysymyksen?

Ele me fez duas perguntas.

Hän kysyi minulta kaksi kysymystä.

Ela não responde todas as perguntas.

Hän ei antanut vastausta jokaiseen kysymykseen.

Não faça perguntas tão difíceis assim.

Älä kysy minulta noin vaikeita kysymyksiä.

Tantas perguntas e tão poucas respostas.

Niin paljon kysymyksiä ja niin vähän vastauksia.

- Você faz perguntas cujas respostas já conhece.
- Você está me fazendo perguntas cujas respostas já conhece.
- Estás me fazendo perguntas cujas respostas tu já conheces.
- Vocês estão me fazendo perguntas cujas respostas já conhecem.

Sinä esität minulle kysymyksiä, joihin sinä tiedät jo vastaukset.

Tom fez perguntas bobas a manhã inteira.

Tom on kysellyt typeriä kysymyksiä koko aamun.

Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.

- Opiskelijat kysyivät useita kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät paljon kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät monia kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysyivät runsaasti kysymyksiä hänen luennoillaan.
- Opiskelijat kysy paljon kysymyksiä sen luennoilla.

O Tom respondeu a todas as perguntas de Mary.

Tom vastasi kaikkiin Maryn kysymyksiin.

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

Ainoat hyödylliset vastaukset ovat niitä, jotka herättävät uusia kysymyksiä.

Faça apenas perguntas que possam ser respondidas com um "sim" ou um "não".

- Esitä vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.
- Kysy vain kysymyksiä, joihin voi vastata joko kyllä tai ei.

À garota que estava atrás do balcão e de cabelo cor de morango, ele fez algumas perguntas.

Hän kysyi tiskin takana olevalta mansikkahiuksiselta tytöltä muutamia kysymyksiä.

- Por que pergunta?
- Por que perguntas?
- Por que você pergunta?
- Por que você está perguntando?
- Por que vocês perguntam?
- Por que estais perguntando?
- Por que está perguntando?
- Por que estás a perguntar?
- Por que está a perguntar?
- Por que estais a perguntar?
- Por que perguntais?
- Por que o senhor pergunta?
- Por que a senhora está perguntando?
- Por que os senhores estão a perguntar?
- Por que os senhores estão perguntando?
- Por que as senhoras perguntam?
- Por que as senhoras estão a perguntar?
- Por que as senhoras estão perguntando?
- Por que a senhora pergunta?
- Por que a senhora está a perguntar?
- Por que os senhores perguntam?
- Por que estás perguntando?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?