Translation of "Independente" in Finnish

Eu quero ser mais independente.

- Haluan olla itsenäisempi.
- Tahdon olla itsenäisempi.

O acordo tornou Texas independente.

- Sopimus teki Texasista riippumattoman.
- Sopimus teki Teksasista itsenäisen.

A Escócia deveria ser um país independente?

- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen?
- Pitäisikö Skotlannin olla itsenäinen valtio?

Eu sou economicamente independente dos meus pais.

Olen taloudellisesti riippumaton vanhemmistani.

O adolescente está a tornar-se mais independente.

Teinistä on tulossa yhä itsenäisempi.

Cada olho mede a distância de forma independente,

Kukin silmä mittaa etäisyyttä itsenäisesti -

Tem 2000 ventosas e usa-as todas de forma independente.

Sillä on 2 000 imukuppia, joita se käyttää itsenäisesti.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.

Jokaisella on täysin tasa-arvoisesti oikeus siihen, että häntä oikeudenmukaisesti ja julkisesti kuullaan riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa hänen oikeuksiaan ja velvollisuuksiaan määrättäessä tai häntä vastaan nostettua rikossyytettä selvitettäessä.