Translation of "Ficarei" in Finnish

Ficarei em casa.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Eu ficarei bem.

Olen tulossa kuntoon.

Eu ficarei perto.

- Minä pysyn lähettyvillä.
- Minä pysyttelen lähellä.

Não ficarei calado.

En aio pysyä hiljaa.

- Ficarei.
- Eu vou ficar.

Minä jään.

Eu ficarei no Hotel Portside.

Minä yövyn hotelli Portsidessa.

Se chover, ficarei em casa.

Jos sataa, minä jään kotiin.

- Ficarei aqui por um breve período de tempo.
- Ficarei aqui por pouco tempo.

Jään tänne lyhyeksi ajaksi.

- Vou ficar em casa.
- Ficarei em casa.

- Minä jään kotiin.
- Minä pysyn kotona.

Prometo que ficarei com você até o seu pai chegar.

Lupaan pysyä luonasi kunnes isäsi saapuu.

- Eu tenho tanto trabalho que vou ficar por mais uma hora.
- Tenho tanto trabalho que ficarei por mais uma hora.

Minulla on niin paljon työtä, että jään vielä tunniksi.

- Ficarei feliz em ajudá-lo.
- Eu terei prazer em ajudá-la.
- Eu vou ajudar você com prazer.
- Eu te ajudarei com prazer.

- Autan sinua ilomielin.
- Autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua mielelläni.
- Minä autan sinua kernaasti.
- Autan sinua kernaasti.
- Minä autan sinua mieluusti.
- Autan sinua mieluusti.