Translation of "Calado" in Finnish

Não ficarei calado.

En aio pysyä hiljaa.

- Quieto!
- Calado!
- Calada!
- Quieta!

Hiljaa!

Tom não consegue ficar calado.

Tuomo ei osaa pitää suutaan kiinni.

Se eu fosse você, ficaria calado.

Jos olisin sinä, pysyisin hiljaa.

- Cale-se e ouça!
- Fique calado e escute!

Turpa kiinni ja kuuntele!

- Cale a boca!
- Bico calado!
- Não mexer a boca!

Älä avaa suutasi!

- Silêncio!
- Calado!
- Para de fazer barulho!
- Olha o barulho!

Hys!

- Eu sou incapaz de permanecer calado.
- Eu sou incapaz de ficar quieto.
- Eu sou incapaz de me manter calmo.

Minun on mahdotonta pysytellä rauhallisena.