Translation of "Bater" in Finnish

- Você não pode me bater.
- Vocês não podem me bater.

- Et voi voittaa minua.
- Et pysty voittamaan minua.
- Et voi piestä minua.

O coração para de bater.

Sen sydän lakkaa lyömästä.

Meu coração parou de bater.

Sydämeni lakkasi lyömästä.

Ninguém pode bater o seu recorde.

Mikään voi rikkoa hänen ennätystään.

- Estou sentindo uma vontade enorme de bater em alguém.
- Eu realmente preciso bater em alguém.

Minun täytyy todellakin saada lyödä jotakuta.

- Posso tirar fotos aqui?
- Posso bater fotos aqui?

Voinko ottaa valokuvia täällä?

Um pássaro pode planar no ar sem bater as asas.

Lintu voi liukua ilman halki liikuttamatta siipiään.

Quanto mais depressa o coração bater, mais depressa o veneno percorre o corpo.

Mitä nopeammin sydän lyö, sitä nopeammin myrkky liikkuu kehossasi.

Tom ouviu alguém bater à porta e foi até ela para abri-la.

Tom kuuli koputuksen ja käveli ovelle avaamaan sen.

A distância ouvem-se vozes, o bater de janelas e o latido de cachorros.

Kaukaa kuuluu ääniä, ikkunaluukkujen läimimistä ja koirien haukuntaa.

Tom parou de bater na porta assim que percebeu que Mary não estava em casa.

Tom lakkasi koputtamasta oveen heti kun hän tajusi, ettei Mari ollut kotona.

Quando eu estava na escola, éramos espancados regularmente. Hoje em dia, é ilegal em muitas escolas um professor bater em um aluno.

Minun kouluaikoinani meitä usein rangaistiin kepeillä. Nykyään monissa kouluissa opettajan on kiellettyä lyödä oppilasta.