Translation of "Religiões" in English

- Você deve pensar em suas religiões.
- Você deve pensar nas religiões deles.

You should think of their religions.

Bush respeita todas as religiões.

Bush respects all religions.

O respeito por outras religiões é zero!

respect for other religions is zero!

As religiões são a mentira já contada.

Religions are the biggest lie ever told.

Inúmeras religiões prometem vida após a morte.

Very many religions promise life after death.

Cristianismo e islamismo são duas religiões diferentes.

Christianity and Islam are two different religions.

Adeptos de várias religiões vivem na Bielorrússia.

Adherents of various religions live in Belarus.

Que deram origem às principais religiões do mundo.

and they've spawned the biggest religions in the world.

Algumas religiões são contra a doação de órgãos.

Certain religions are against organ donation.

De acordo com muitas religiões, adultério é crime.

According to many religions, adultery is a crime.

As religiões asiáticas inspiraram-no a criar esculturas magníficas.

Asian religions inspire him to create splendid sculptures.

- Todas religiões proíbem o assassinato.
- Toda religião proíbe o assassinato.

Every religion prohibits murder.

Na América existem muitas religiões, entre as quais o mormonismo.

There are many religions in America, including Mormonism.

A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.

Reconciliation among religions is the foundation of world peace.

É muito distinta a forma de pensamento entre as duas religiões.

It is very different the way of thinking between the two religions.

O artigo sobre o budismo reviveu o meu interesse nas religiões orientais.

The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.

As três grandes religiões monoteístas são o cristianismo, o islamismo e o judaísmo.

The three big monotheistic religions are Christianity, Islam and Judaism.

As três grandes religiões monoteístas são o islamismo, o judaísmo e o cristianismo.

The three big monotheistic religions are Islam, Judaism and Christianity.

Muitas religiões orientais ensinam que há uma unidade por trás da diversidade dos fenômenos.

Many Eastern religions teach that there is a unity behind the diversity of phenomena.

As principais religiões da China são o Taoísmo, o Budismo, o Islamismo e o Cristianismo.

The major religions in China are Taoism, Buddhism, Islam and Christianity.

O imperador Teodósio promoveu o cristianismo a religião do Estado, tendo proibido todas as outras religiões.

The emperor Theodosius made Christianity the state religion and banned other religions.