Translation of "Regularmente" in English

Ao ler eles regularmente,

By reading 'em on a regular basis,

Você deveria praticar piano regularmente.

You should practice playing the piano regularly.

Ela costuma visitar-me regularmente.

She often comes over to my place.

Você lê regularmente a Bíblia?

Do you regularly read the Bible?

Eu corro regularmente no parque.

I regularly run in the park.

Você tem que postar regularmente.

You have to post regularly.

Criamos o hábito de nos reunir regularmente.

We made a habit of getting together regularly.

Não apenas no relatório mensal, mas regularmente.

not just in the monthly report, but on a regular basis.

Emerge regularmente em uma determinada ordem de algoraitma.

it regularly emerges in a certain algoraitma order.

Se você estiver feliz trabalhando regularmente na Microsoft

If you're happy working nine to five at Microsoft

Se você está trabalhando com blog regularmente, o que irá acontecer?

If you're blogging on a regular basis, what's going to happen?

- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de premunir algumas doenças.
- Lavar as mãos regularmente é uma boa maneira de se prevenir contra algumas doenças.

Washing your hands regularly is a good way to prevent catching some diseases.

Noventa por cento das pessoas desse país não fazem exercícios físicos regularmente.

Ninety percent of the people in this country don't exercise regularly.

Um dos vários que se reúne regularmente para aconselhar o Presidente Trump.

one of several who meet regularly to advise President Trump.

Você sabia que os homens que tomam a pílula regularmente não ficam grávidos?

Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?

A minha mulher telefona-me regularmente quando eu estou de viagem noutro país.

My wife often telephones me when I'm traveling in another country.

Parecido com você, ainda há muito que até eu aprendo sobre SEO regularmente e

Similar to you, there's a lot that I even learned about SEO on a regular basis, and

Imagens do anúncio regularmente ou você terá que escolher novas pessoas para enviar o anúncio.

ad images on a regular basis or you're gonna have to pick new people to advertise to.

Para garantir um funcionamento seguro, inspecione regularmente o adaptador AC e o cabo de alimentação AC. Se danificados, pare o uso imediatamente.

To help ensure safe operation, regularly inspect the AC adaptor and AC power cord. If damaged, stop use immediately.

Quando eu estava na escola, éramos espancados regularmente. Hoje em dia, é ilegal em muitas escolas um professor bater em um aluno.

When I was at school, we were caned regularly. Nowadays, it's illegal in many schools for a teacher to hit a student.

Labão vasculhou toda a tenda, mas nada encontrou. Raquel disse ao pai: "Não te irrites, meu senhor, por não poder levantar-me à tua presença, uma vez que me acho com o que acontece regularmente às mulheres". Assim, por mais que procurasse em toda parte, Labão não pôde achar os ídolos.

And when he had searched all the tent, and founding nothing, she said: Let not my lord be angry that I cannot rise up before thee, because it has now happened to me according to the custom of women. So his careful search was in vain.