Translation of "Postar" in English

postar a informação.

be posting the information.

é postar conteúdo medíocre.

is posting mediocre content.

Você poderia postar frases motivacionais, pode postar coisas que são relacionadas

You could be posting motivational quotes, you could be posting things that are related

E quando eu devo postar.

and when I should be posting.

é que deve postar diariamente,

is that you should be posting daily,

Você tem que postar regularmente.

You have to post regularly.

Você deve postar no Twitter,

you should be posting on Twitter,

Não esqueça de postar a carta.

- Don't forget to post the letter.
- Don't forget to send the letter.
- Don't forget to mail the letter.

é postar conteúdo com muita frequência.

is posting content too often.

Estou falando sobre postar uma imagem,

I'm talking about posting a image,

Se você postar conteúdo em vídeo,

If you upload video content,

Estou falando sobre postar comentários consistentemente,

I'm talking about posting comments consistently,

postar todo santo dia no Facebook.

be posting each and every single day on Facebook.

E postar 40 vezes por dia.

to posting 40 times a day.

Ao invés disso, você só precisa postar

Instead, you only have to guest post

Eu tento postar várias vezes ao dia

I try to post multiple times a day

postar na sua fan page do Facebook.

be posting on your Facebook fan page.

É postar o seu conteúdo no LinkedIn.

is post your content on Linkedin.

E depois quando você postar conteúdo relacionado

and then when you post content related

Vamos postar apenas uma vez por dia".

let's only post once per day.

Mas idealmente, mire em postar no Twitter

But ideally, shoot for posting on Twitter

Anúncio da Apple postar completamente a partir daqui

Apple ad completely post from here

Eu lembro de postar a sua carta ontem.

I remember posting your letter yesterday.

Não esqueça de postar a carta, por favor.

Please don't forget to post the letter.

No Facebook, escreva algumas frases antes de postar.

on Facebook, write a few sentences before you post it.

Obrigado por postar isso, ou criar esse vídeo.

Thanks for leaving this, or creating this video.

Você deveria postar pela noite ou de manhã?

Should you be posting at nighttime or in the morning?

Primeiro, você deve postar várias vezes por dia.

First, you should be posting multiple times per day.

Bom, é tanto conteúdo quanto você precise postar.

well it's however much content that you have to post.

Você pode postar outras atualizações de status, fotos,

You can post other status updates, photos,

Por favor, não se esqueça de postar esta carta.

Please don't forget to mail this letter.

Posso postar um comentário em uma de suas fotos?

Can I comment on one of your photos?

Você precisa parar de postar fotos privadas no Facebook.

You need to stop posting private photos on Facebook.

Tente não postar mais do que uma por dia.

Try not to post more than one a day.

Assim, sempre que você postar, será um conteúdo incrível.

That way, whenever you do post, it's amazing content.

Então, se você pegar o mesmo, postar e compartilhar

So if you take that same post and share it, like,

Eu não estou falando sobre simplesmente postar conteúdo consistentemente,

I'm not talking about just posting content consistently,

A única diferença foi postar uma vez por dia

The only difference was, posting once a day,

Se você tem apenas conteúdos o suficiente para postar

If you only have enough content to post

Com o seu mercado, você pode postar vídeo diários.

to your industry, you could be posting daily videos.

Eu gosto de postar vagas de trabalho no Indeed.

I like posting job listings on Indeed.

Tente postar não mais do que uma vez por dia.

Try to post no more than once a day.

Então parei de postar no Pinterest devido a esse motivo.

so I stopped posting on Pinterest due to that one reason.

A única maneira real de saber quando você deve postar

The only real way to know when you should be posting

Depois nós decidimos fazer um teste onde começamos a postar

Then we decided to do a test where we started posting

A primeira coisa que você precisa fazer é postar diariamente.

The first thing you need to do is post on a daily basis.

Do que se você só postar uma foto ou um texto.

than if you just upload a photo or a text update.

E nós não iriamos simplesmente postar e marcar um ao outro.

and we wouldn't just put it up and tag each other,

Você deveria postar no Facebook cinco da manhã ou meio dia?

- Should you be posting on Facebook at 5am or noontime?

Com vocês qual o horário que vocês devem postar no Facebook.

with you what time you should be posting on Facebook.

Então porque você iria querer postar durante o mesmo fuso horário

so why would you want to post during the same timezone

Eu pedi para o Tom não postar minha foto em seu site.

I asked Tom not to post my picture on his website.

Agora que você sabe que só deve postar uma vez por dia,

Now that you know you only wanna post once a day,

Então você pode postar dentro de uma hora de cada um desses

you can then post within an hour of each of those

A segunda coisa que você precisa fazer é postar vagas de trabalho.

The second thing you need to do is post job listings.

A resposta não é tão simples quanto postar em qualquer período de tempo

the answer isn't as simply as posting in whatever time frame

Eu lembro que eu costumava postar apenas uma ou duas vezes no Twitter.

I remember I used to post only once or twice on Twitter.

Então dessa forma quando você postar links de volta para o seu site,

So then that way, when you do post links back to your site,

Quando você for postar uma vez por dia, esse conteúdo tem que ser incrível.

when you do post once a day, that content has to be amazing.

E me certifico de postar o mesmo tanto que eles postam, se não mais.

and I make sure I post just as much as 'em, if not more,

A próxima coisa que precisa saber é que você precisa postar continuamente por seis meses.

The next thing you need to know is that you need to continually post for six months.

Você não tem que criar o conteúdo, você pode apenas postar o das outras pessoas, mas

You don't have to create the content, you could just post other people's content, but

Sociais deles porque eles podem pegar aquela mesma foto ou vídeo e postar em todas com pouco

networks because they can take that same picture or same video, and post it on all with little

Olá, amigos! Aqui é o Ricardo e peço desculpas por não postar aqui por tanto tempo. Eu tive muitos, muitos, muitos problemas em minha vida mas eu não poderia "deixá-los" sozinhos. Peço desculpas por isso e espero conhecer vocês melhor e ajudá-los melhor também.

Hello, my friends! This is Ricardo and I'm sorry for not posting here for so long. I had many, many, many troubles in my life but I couldn't let you alone. I feel sorry for that and I hope to know you better and help you better also.