Translation of "Providências" in English

Vocês devem tomar providências imediatas.

You must take emergency measures.

Se a situação não melhorar, vou ser obrigado a tomar providências.

If the situation doesn't improve, I'll be obliged to take measures.

- Providencie para que ninguém entre – ninguém mesmo.
- Adotem providências no sentido de que não entre, definitivamente, ninguém.

- Make sure that nobody enters.
- Make sure that no one enters.
- Make sure nobody enters.
- Make sure no one enters.

- Eles fizeram todos os possíveis para evitar este desastre.
- Eles tomaram todas as providências para evitar este desastre.

They took every possible step to avoid this disaster.