Translation of "Intensidade" in English

A intensidade elétrica mede-se em ampères.

Electric current is measured in amps.

O sol está brilhando com muita intensidade.

- The sun is shining very brightly.
- The sun's shining really brightly.

Sentiu uma dor de ardor, de intensidade agonizante.

She felt burning pain, agonizing in its intensity.

Podes diminuir um pouco a intensidade da luz?

Could you dim the lights a little?

- Você deveria estudar com mais intensidade.
- Você deveria estudar mais.

You should study harder.

O tremor de terra teve intensidade 6 na escala Richter.

- The earthquake had a magnitude of 6 on the Richter scale.
- The earthquake had a magnitude of six on the Richter scale.

A força gravítica da Lua... ... tem intensidade suficiente para atrair os nossos oceanos.

the moon's gravitational force is strong enough to pull our oceans towards it.

Foi um alívio, porque a intensidade de ir lá todos os dias, segui-lo...

It was a relief, because the intensity of going every day and tracking her, um...

O ampère por metro é a unidade de intensidade de campo magnético no SI. Seu símbolo é A/m.

Ampere per meter is the SI unit of magnetic field strength. Its symbol is A/m.

- À ação sempre corresponde uma reação igual e contrária.
- Para cada ação há sempre uma reação oposta de igual intensidade.

For every action there is always an equal and opposite reaction.

Não te deixes arrebatar pela intensidade da impressão, mas dize: "Impressão, dá-me algum tempo. Deixa-me ver o que és e o que representas. Deixa-me experimentar-te".

Be not swept off your feet by the vividness of the impression, but say, "Impression, wait for me a little. Let me see what you are and what you represent. Let me try you."