Translation of "Greve" in English

Há uma greve.

- There is a strike.
- There's a strike.

- A greve já foi suspensa.
- A greve já acabou.

They already called off the strike.

Já suspenderam a greve.

They already called off the strike.

- Os trabalhadores estão ameaçando a fazer greve.
- Os trabalhadores ameaçam fazer greve.

- The workers are threatening to go on strike.
- The workers are threatening to strike.

A greve parou a cidade.

The strike brought the city to a halt.

A greve durou três dias.

The strike lasted three days.

A greve trouxe caos aos correios.

A strike disrupted the postal system.

Quem porá fim a essa greve?

Who is going to put and end to this strike?

Os estudantes fizeram greve de fome.

The students began a hunger strike.

Os médicos também estão em greve.

- The doctors are on strike, too.
- The doctors are also on strike.

As lojas estavam fechadas devido à greve.

The stores were closed due to the strike.

Não se trata exatamente de uma greve.

- It's not exactly a strike.
- It isn't exactly a strike.

A greve perturbou a economia da nação.

The strike affected the nation's economy.

Os trabalhadores estão pensando em fazer greve.

The workers are considering going on strike.

Os motoristas de ônibus estão de greve hoje.

The bus drivers are on strike today.

A greve de fome terminou em 20 de outubro.

The hunger strike ended on October 20th.

Essa é a greve que um grupo de pessoas começou

that's the strike that a group of people started

Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada.

Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off.

Os sindicatos tinham ameaçado o governo com uma greve geral.

The labor unions had been threatening the government with a general strike.