Translation of "Três" in English

Éramos nove reféns. Três, três e três. Três grupos.

We were nine hostages. Three, three and three. Three groups.

Três ideias, três contradições.

Three ideas, three contradictions.

Três vezes três é nove.

Three times three is nine.

- Ainda havia três.
- Ainda tinha três.

There were three left.

Quase três.

Almost three.

Número três,

Number three,

Três listagens.

be three listings.

- Eu vomitei três vezes.
- Vomitei três vezes.

I threw up three times.

- Eu tenho três irmãos.
- Tenho três irmãos.

- I have three brothers.
- I've got three brothers.

- Eu tenho três gatos.
- Tenho três gatos.

I have three cats.

- Esperei por três horas.
- Esperei três horas.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

- Nós ouvimos três disparos.
- Ouvimos três disparos.

We heard three shots.

- Temos três possibilidades.
- Nós temos três possibilidades.

We have three possibilities.

- Nós temos três semanas.
- Temos três semanas.

We have three weeks.

- Eu escrevi três cartas.
- Escrevi três cartas.

I've written three letters.

Eu tenho três gatos e três cachorros.

I have three cats and three dogs.

- Eu comprei três laranjas.
- Comprei três laranjas.

I bought three oranges.

- Eu queria três abacaxis.
- Queria três abacaxis.

I wanted three pineapples.

- Eu tenho três perguntas.
- Tenho três perguntas.

I have three questions.

- Nós passamos por três guerras.
- Temos aguentado três guerras.
- Temos suportado três guerras.

- We've been through three wars.
- We've endured three wars.

- A chuva durou três dias.
- Choveu por três dias.
- Choveu durante três dias.

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

- Tom tem três primos.
- Tom tem três primas.
- O Tom tem três primos.

Tom has three cousins.

- Você tem três carros.
- Tu tens três carros.

You have three cars.

- Ela fala três línguas.
- Ela fala três idiomas.

She speaks three languages.

- Estaria bem às três?
- Tudo bem às três?

Would three o'clock be all right?

Três gerações veem as coisas de três maneiras.

Three generations see things three ways.

- Tom teve três filhos.
- Tom tinha três filhos.

Tom had three children.

- Três deles eram canadenses.
- Três delas eram canadenses.

Three of them were Canadian.

- Tom marcou três gols.
- Tom fez três gols.

Tom scored three goals.

- Só três pessoas sobreviveram.
- Apenas três pessoas sobreviveram.

Only three people survived.

- Você tem três dicionários.
- Tu tens três dicionários.

You have three dictionaries.

- Tom tem três cães.
- Tom tem três cachorros.

Tom has three dogs.

- Um, dois, três, vai!
- Um, dois, três, já!

One, two, three, go!

- Ele tem três vacas.
- Ela tem três vacas.

He has three cows.

Os alunos foram agrupados de três em três.

The students were put in groups of three.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.
- O Tom tem três filhos.

- Tom has three children.
- Tom has three kids.

- Eu não sei três línguas.
- Eu não sei três idiomas.
- Não sei três idiomas.

I don't know three languages.

- Eu queria três desses.
- Quero três desses, por favor.
- Quero três dessas, por favor.

I'd like three of these.

Três anos atrás,

Three years ago,

Um, dois, três.

One... Two... Three.

Havia três homens.

There were three men.

Tenho três filhos.

I have three children.

Você disse "três"?

Did you say three?

Tínhamos três aviões.

We had three airplanes.

Restavam apenas três.

There were only three left.

Três reféns morreram.

Three hostages were killed.

Engordei três quilos.

- I've gained three kilos.
- I've gained three kilograms.

Três pessoas morreram.

Three people have died.

Há três exceções.

There are three exceptions.

Três trabalhadores morreram.

Three workers died.

Três deles morreram.

Three of them died.

Três foram mortos.

Three were killed.

Tenho três gatos.

I have three cats.

Vencemos três equipes.

We beat three teams.

Esperei três horas.

- I waited three hours.
- I waited for three hours.

Tenho três namoradas.

I have 3 girlfriends.

É três libras.

It's three pounds.

Dividimos em três.

We split the loot three ways.

Pesava três toneladas.

It weighed three tons.

E número três,

And number three,

Tem três listagens.

There's three listings.

- Às três, tudo bem.
- Eu posso vir às três.

I can come at three.

- Nós passamos por três guerras.
- Passamos por três guerras.

We've been through three wars.

- Nós chegamos há três dias.
- Chegamos há três dias.

We arrived three days ago.

- Eu amo essas três crianças.
- Amo essas três crianças.

I love those three kids.

Irei às três, ou melhor, às três e quinze.

I'll go at three, or rather at a quarter past three.

- Tom escreveu três livros.
- O Tom escreveu três livros.

Tom has written three books.

- Nós precisamos dessas três coisas.
- Precisamos dessas três coisas.

We need those three things.

- Tom tem três filhos.
- O Tom tem três crianças.

- Tom has three children.
- Tom has three kids.

- Você tem três desejos.
- Tens direito a três desejos.

- You have three wishes.
- You've got three wishes.

- O senhor só tem três opções.
- A senhora só tem três opções.
- Ele só tem três opções.
- Ela só tem três opções.

You have only three options.

- Estudamos Francês por três anos.
- Estudamos Francês durante três anos.
- Nós estudamos Francês por três anos.
- Nós estudamos Francês durante três anos.

We studied French for three years.

- Ele morreu três anos atrás.
- Ele morreu faz três anos.
- Faz três anos que ele morreu.

He died three years ago.

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

- It is difficult to speak three languages.
- It's hard to speak three languages.

- Eu fui a Quioto três vezes.
- Visitei Kioto três vezes.

I have visited Kyoto three times.

- Está dividido em três partes.
- É dividido em três partes.

It's divided into three parts.

- Eu pesquei três peixes hoje.
- Eu peguei três peixes hoje.

I caught three fish today.

- Esta palavra possui três sílabas.
- Esta palavra tem três sílabas.

This word has three syllables.

- Fui promovido três meses atrás.
- Fui promovido há três meses.

I was promoted three months ago.