Translation of "Nós" in Italian

0.017 sec.

Examples of using "Nós" in a sentence and their italian translations:

- Nós ouvimos.
- Nós ouvíamos.

- Sentivamo.
- Noi sentivamo.

- Nós iremos gritar.
- Nós vamos gritar.
- Nós gritaremos.

- Urleremo.
- Noi urleremo.

- Nós fumávamos.
- Nós estávamos fumando.

- Fumavamo.
- Noi fumavamo.

- Nós vamos explicar.
- Nós explicaremos.

- Spiegheremo.
- Noi spiegheremo.

- Nós vamos lutar.
- Nós lutaremos.

- Combatteremo.
- Noi combatteremo.
- Lotteremo.
- Noi lotteremo.

- Lembramos.
- Nós lembramos.
- Nós estamos lembrados.
- Nós nos lembramos.

- Ricordiamo.
- Noi ricordiamo.
- Ci ricordiamo.
- Noi ci ricordiamo.

- Nós o protegeremos.
- Nós a protegeremos.
- Nós te protegeremos.

- Ti proteggeremo.
- Noi ti proteggeremo.
- Vi proteggeremo.
- Noi vi proteggeremo.
- La proteggeremo.
- Noi la proteggeremo.

- Nós o respeitamos.
- Nós a respeitamos.
- Nós te respeitamos.

- Ti rispettiamo.
- Noi ti rispettiamo.
- Vi rispettiamo.
- Noi vi rispettiamo.
- La rispettiamo.
- Noi la rispettiamo.

- Nós os desafiamos.
- Nós o desafiamos.
- Nós te desafiamos.

- Ti sfidiamo.
- Noi ti sfidiamo.
- Vi sfidiamo.
- Noi vi sfidiamo.
- La sfidiamo.
- Noi la sfidiamo.

- Nós te conhecemos.
- Nós conhecemos você.
- Nós conhecemos vocês.

- La conosciamo.
- Ti conosciamo.
- Vi conosciamo.

- Nós nunca esquecemos.
- Nós jamais esquecemos.
- Nós não esquecemos jamais.

Non dimentichiamo mai.

Nós não nascemos para nós mesmos.

Non siamo nati per noi stessi.

- Tentaremos.
- Nós vamos tentar.
- Nós tentaremos.

- Stiamo per provare.
- Noi stiamo per provare.
- Proveremo.
- Noi proveremo.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

- Stiamo vincendo.
- Noi stiamo vincendo.

- Dançaremos.
- Nós dançaremos.
- Nós vamos dançar.

- Balleremo.
- Noi balleremo.
- Danzeremo.
- Noi danzeremo.

- Ajudaremos.
- Nós ajudaremos.
- Nós vamos ajudar.

- Aiuteremo.
- Noi aiuteremo.

- Reconstruiremos.
- Nós reconstruiremos.
- Nós vamos reconstruir.

- Ricostruiremo.
- Noi ricostruiremo.

- Esperaremos.
- Nós vamos esperar.
- Nós esperaremos.

- Aspetteremo.
- Noi aspetteremo.

- Nós estávamos prontos.
- Nós estávamos prontas.

- Eravamo pronti.
- Noi eravamo pronti.
- Eravamo pronte.
- Noi eravamo pronte.

- Nós éramos casados.
- Nós éramos casadas.

- Noi eravamo sposati.
- Eravamo sposati.
- Eravamo sposate.
- Noi eravamo sposate.

- Nós os vimos.
- Nós as vimos.

- Li abbiamo visti.
- Noi li abbiamo visti.
- Le abbiamo viste.
- Noi le abbiamo viste.

- Nós fomos a pé.
- Nós caminhávamos.

- Camminavamo.
- Noi camminavamo.

- Nós estávamos apaixonados.
- Nós estávamos apaixonadas.

- Eravamo innamorati.
- Noi eravamo innamorati.
- Eravamo innamorate.
- Noi eravamo innamorate.

- Nós pedimos um.
- Nós pedimos uma.

- Ne abbiamo ordinato uno.
- Noi ne abbiamo ordinato uno.
- Ne abbiamo ordinata una.
- Noi ne abbiamo ordinata una.

- Nós temos outro.
- Nós temos outra.

- Ne abbiamo un altro.
- Ne abbiamo un'altra.

- Nós o atrapalhamos.
- Nós o perturbamos.

- Lo disturbiamo.
- Lo stiamo disturbando.

- Nós estávamos bravos.
- Nós estamos bravos.

- Siamo arrabbiati.
- Siamo arrabbiate.

- Nós o admiramos.
- Nós a admiramos.

- Ti ammiriamo.
- Noi ti ammiriamo.
- Vi ammiriamo.
- Noi vi ammiriamo.
- La ammiriamo.
- Noi la ammiriamo.

- Nós os respeitamos.
- Nós as respeitamos.

- Li rispettiamo.
- Noi li rispettiamo.
- Le rispettiamo.
- Noi le rispettiamo.

- Nós somos preguiçosos.
- Nós somos preguiçosas.

- Siamo pigri.
- Noi siamo pigri.
- Siamo pigre.
- Noi siamo pigre.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Siamo ricchi.

- Nós somos fracos.
- Nós estamos fracos.

- Siamo deboli.
- Noi siamo deboli.

- Nós vamos continuar.
- Nós iremos continuar.

- Continueremo.
- Noi continueremo.

- Nós estamos escapando.
- Nós estamos fugindo.

- Stiamo fuggendo.
- Noi stiamo fuggendo.

- Nós estamos perseverando.
- Nós estamos persistindo.

- Stiamo perseverando.
- Noi stiamo perseverando.

- Nós encontramos um.
- Nós encontramos uma.

- Ne abbiamo trovato uno.
- Ne abbiamo trovata una.

- Nós nunca falamos.
- Nós jamais falamos.

- Non parliamo mai.
- Noi non parliamo mai.

- Nós entramos.
- Nós fomos para dentro.

- Siamo andati dentro.
- Siamo andate dentro.
- Andammo dentro.
- Entrammo.
- Siamo entrati.
- Siamo entrate.

- Nós fomos convidados.
- Nós fomos convidadas.

- Eravamo invitati.
- Eravamo invitate.

- Nós estávamos perdidos.
- Nós estávamos perdidas.

- Eravamo smarriti.
- Eravamo smarrite.

- Nós estávamos ganhando.
- Nós estávamos vencendo.

- Stavamo vincendo.
- Noi stavamo vincendo.

- Nós adotamos ele.
- Nós o adotamos.

- Lo abbiamo adottato.
- Lo adottammo.

- Nós almoçamos juntos.
- Nós almoçamos juntas.

- Abbiamo pranzato assieme.
- Noi abbiamo pranzato assieme.

- Nós lhe dissemos.
- Nós lhe contamos.

- L'abbiamo detto a lei.
- Noi l'abbiamo detto a lei.
- Lo abbiamo detto a lei.
- Noi lo abbiamo detto a lei.

- Nós precisamos falar.
- Nós precisamos conversar.

- Dobbiamo parlare.
- Noi dobbiamo parlare.

- Nós o vimos.
- Nós a vimos.

- Lo abbiamo visto.
- Abbiamo visto lui.

- Nós o perdoamos.
- Nós a perdoamos.
- Nós te perdoamos.
- Nós os perdoamos.
- Nós as perdoamos.
- Perdoamo-lo.
- Perdoamo-la.
- Perdoamos-te.

- Ti abbiamo perdonato.
- Ti abbiamo perdonata.
- L'abbiamo perdonato.
- L'abbiamo perdonata.
- Vi abbiamo perdonati.
- Vi abbiamo perdonate.

Nós voltaremos.

- Torniamo!
- Ripassiamo.

Durmamos nós!

Dormiamo!

E nós?

E noi?

Nós sabemos.

- Lo sappiamo.
- Noi lo sappiamo.
- Sappiamo.
- Noi sappiamo.

Nós conseguimos!

Ce l'abbiamo fatta!

Nós permitimos!

Noi lo permettiamo!

Nós rimos.

- Abbiamo riso.
- Noi abbiamo riso.

Nós comemos.

- Mangiamo.
- Noi mangiamo.

Nós exageramos.

- Abbiamo esagerato.
- Noi abbiamo esagerato.
- Esagerammo.
- Noi esagerammo.

Nós dormimos.

- Dormivamo.
- Noi dormivamo.

Nós desistimos.

- Ci arrendiamo.
- Noi ci arrendiamo.

Nós ligamos.

- Abbiamo chiamato.
- Noi abbiamo chiamato.

Nós vomitamos.

- Abbiamo vomitato.
- Noi abbiamo vomitato.

Nós bebemos.

- Abbiamo bevuto.
- Noi abbiamo bevuto.

Nós nadamos.

- Abbiamo nuotato.
- Noi abbiamo nuotato.

Nós mergulhamos.

- Ci siamo tuffati.
- Noi ci siamo tuffati.
- Ci siamo tuffate.
- Noi ci siamo tuffate.

Nós saímos.

- Siamo uscite.
- Noi siamo uscite.

Nós entendemos.

- Capiamo.
- Noi capiamo.

Nós gritaremos.

- Stiamo per piangere.
- Noi stiamo per piangere.

Nós podemos!

- Noi possiamo!
- Riusciamo!

Nós tentamos.

- Abbiamo provato.
- Noi abbiamo provato.
- Provavamo.
- Noi provavamo.
- Provammo.
- Noi provammo.

Nós aplaudimos.

- Applaudimmo.
- Noi applaudimmo.

Nós telefonamos.

- Abbiamo telefonato.
- Noi abbiamo telefonato.

Nós compartilharemos.

- Condivideremo.
- Noi condivideremo.

Nós verificaremos.

Controlleremo.

Nós cozinharemos.

- Cucineremo.
- Noi cucineremo.

Nós seguiremos.

- Seguiremo.
- Noi seguiremo.

Nós iremos.

- Andremo.
- Noi andremo.

Nós obedeceremos.

- Obbediremo.
- Noi obbediremo.

Nós passaremos.

- Passeremo.
- Noi passeremo.

Nós terminamos.

- Ci siamo lasciati.
- Noi ci siamo lasciati.
- Ci siamo lasciate.
- Noi ci siamo lasciate.
- Ci lasciammo.
- Noi ci lasciammo.
- Siamo scoppiati a ridere.
- Noi siamo scoppiati a ridere.
- Siamo scoppiate a ridere.
- Noi siamo scoppiate a ridere.
- Scoppiammo a ridere.
- Noi scoppiammo a ridere.
- Abbiamo rotto.
- Noi abbiamo rotto.
- Rompemmo.
- Noi rompemmo.

Nós agradecemos.

- Lo apprezziamo.
- Noi lo apprezziamo.
- La apprezziamo.
- Noi la apprezziamo.

Nós consideramos.

- Lo abbiamo considerato.
- L'abbiamo considerata.
- La abbiamo considerata.
- Lo considerammo.
- La considerammo.

Nós adormecemos.

- Ci siamo addormentati.
- Noi ci siamo addormentati.
- Ci siamo addormentate.
- Noi ci siamo addormentate.
- Ci addormentammo.
- Noi ci addormentammo.

Nós compramos.

- Compriamo.
- Noi compriamo.

Nós vivemos.

Viviamo.

- Nós chegaremos atrasados.
- Nós vamos chegar atrasados.

- Saremo in ritardo.
- Noi saremo in ritardo.

- Nós concordamos com você.
- Nós concordamos contigo.

- Siamo d'accordo con te.
- Siamo d'accordo con voi.
- Siamo d'accordo con lei.

- Nós estávamos fumando charutos.
- Nós fumávamos charutos.

- Fumavamo dei sigari.
- Noi fumavamo dei sigari.

- Nós vamos cuidar dele.
- Nós cuidaremos dele.

Lo guarderemo.

- Nós te encontraremos.
- Nós vamos te encontrar.

- La troveremo.
- Noi la troveremo.
- Ti troveremo.
- Noi ti troveremo.
- Vi troveremo.
- Noi vi troveremo.

- Nós andamos muito.
- Nós caminhamos um bocado.

- Abbiamo camminato molto.
- Noi abbiamo camminato molto.
- Camminammo molto.
- Noi camminammo molto.

- Nós tomamos um banho.
- Nós tomamos banho.

Ci siamo fatte una doccia.

- Vamos começar.
- Nós vamos começar.
- Nós iremos começar.
- Nós começaremos.
- Iremos começar.

- Inizieremo.
- Cominceremo.
- Noi inizieremo.
- Noi cominceremo.

- Nós podemos acabar com isso.
- Nós podemos pará-lo.
- Nós podemos pará-la.

- Possiamo fermare questo.
- Noi possiamo fermare questo.

- Nós iremos atacar.
- Nós vamos atacar.
- Iremos atacar.
- Vamos atacar.
- Nós atacaremos.
- Atacaremos.

- Attaccheremo.
- Noi attaccheremo.

Quanto mais nós temos, mais nós queremos ter.

Più abbiamo più vogliamo.

- Nós somos tão felizes.
- Nós estamos tão felizes.

Siamo così felici.