Translation of "Pazes" in English

Maria fez as pazes com Tom.

Mary made peace with Tom.

É hora de fazermos as pazes.

It's time to bury the hatchet.

- Depois da discussão, ela fez as pazes com ele.
- Depois da altercação, o casal fez as pazes.
- Depois da briga, ela fez as pazes com ele.

After their quarrel, she called it quits.

Está na hora de fazerem as pazes.

It's time for you guys to make up.

Para encurtar a história, nós fizemos as pazes.

To make a long story short, we buried the hatchet.

Eles finalmente fizeram as pazes com o inimigo.

They finally made peace with the enemy.

Eles fizeram as pazes e viraram amigos de novo.

They made up and became friends again.

Tom e seu irmão concordaram em fazer as pazes depois de anos de disputas.

Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.

Por fim, os dois chefes das tribos indígenas decidiram fazer as pazes e fumar o cachimbo da paz.

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to bury the hatchet and smoke the peace pipe.