Translation of "Embed" in English

Para fazerem embed do seu infográfico,

to embed your infographic,

Chamado de WP Embed Code Generator,

called WP Embed Code Generator,

Você pode usar o WP Embed Code Generator,

you can use wp embed code generator,

Você quer que as pessoas façam embed dele.

You want people to embed it.

Como você faria para as pessoas fazerem embed?

how would you go about getting people to embed?

E você pode até mesmo fazer embed dele,

"and you can even embed it"

Eu quero que você adicione um código embed.

I want you to put embed code.

E devo insistir para elas usarem esse embed code

and should I insist that they use the embed code

- Sim, porque um código de embed é puro HTML.

- Yes, because an embed code is straight up just HTML.

E pede para eles fazerem embed do seu infográfico.

and ask them to embed your infographic.

E as pessoas ficam mais propensas a fazerem embed.

and people want to more likely embed it.

EP Embed Code Generator se você estiver no WordPress.

assuming you're on WordPress, EP Embed Code Generator.

E ele simplesmente criará o código embed para você.

and that'll just create the embed code for you

Então basta pegar o link pelo código embed e pronto,

So just get the link through the embed code and boom,

Embaixo do seu infográfico, você deve colocar um código embed

At the bottom of your infographic you wanna put embed code

E se você não sabe como criar o código embed,

And if you don't know how to create embed code,

- Primeiro, você sempre quer que as pessoas utilizem um código embed

- First, you always want people to use an embed code,

- O link juice é o mesmo se elas colocarem o código embed?

- It's equal link juice if they put in the embed code?

E é assim que eu crio os códigos embed dos meus infográficos.

and that's how I create my embed codes for my infographics.

E depois enviaria e-mail para eles e pediria para fazerem embed.

and then email them and ask them to embed it.

- A melhor maneira de fazer as pessoas fazerem embed do seu infográfico

- The best way to get people to embed your infographic,

Porque um código embed dá um link de volta para o seu site.

because an embed code give you a link back to your website.