Translation of "Duvidoso" in English

É duvidoso.

That's doubtful.

Isso soa duvidoso.

This sounds fishy.

- Tom estava meio duvidoso.
- Tom estava um pouco duvidoso.

Tom was somewhat doubtful.

É duvidoso que Bill venha.

It is doubtful whether Bill will come.

O fim da guerra é duvidoso.

The outcome of war is uncertain.

Se ele vai vir ou não é duvidoso.

Whether or not he will come is doubtful.

É duvidoso que terminemos a tempo para o Natal.

It's doubtful if we'll finish in time for Christmas.

Eu acho duvidoso que ele vá manter a palavra.

I think it doubtful whether he will keep his word.

- Isso é muito controvertido.
- Isso é muito polêmico.
- Isso é muito duvidoso.

That's very controversial.

Para minha surpresa, desde que Tatoeba voltou, ninguém fez nenhuma correção em minhas frases. Ou meu inglês melhorou rapidamente e agora passei a produzir somente frases de boa qualidade, o que é duvidoso, ou os usuários simplesmente decidiram me deixar em paz e permitir que eu escreva tudo o que me der na telha.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.