Translation of "Natal" in English

É Natal.

It's Christmas.

Feliz Natal!

- Merry Christmas!
- Happy Christmas!

- Já é Natal de novo?
- Já é Natal novamente?
- Já é novamente Natal?

Is it Christmas again already?

- Eu amo o Natal.
- Eu adoro o Natal.

I love Christmas.

- O Natal já está aí.
- O Natal está bem próximo.
- O Natal está chegando.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is right around the corner.

Era o Natal.

It was Christmas.

Amanhã é Natal.

Tomorrow is Christmas Day.

Logo é Natal.

Christmas is coming soon.

Feliz Natal, Tatoeba!

Merry Christmas, Tatoeba!

Não é Natal.

- It's not Christmas.
- It isn't Christmas.

- O Natal está chegando.
- O Natal está a chegar.

- Christmas is just around the corner.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.
- Christmas is drawing near.

Já é Natal aqui.

It's already Christmas in here.

Tenha um feliz Natal!

Have a good Christmas.

Passe um feliz Natal!

Have a good Christmas.

Passem um feliz Natal!

Have a good Christmas.

Feliz Natal, meu amor!

Merry Christmas, my love!

O Natal estava chegando.

- Christmas drew near.
- Christmas approached.

Hoje não é Natal!

Today's not Christmas!

O Natal se aproxima.

Christmas is approaching.

O Natal está chegando.

- Christmas is soon.
- Christmas is coming.
- Christmas is approaching.

Tom odeia o Natal.

Tom hates Christmas.

Natal? Nunca ouvi falar.

Christmas? Never heard of it.

- Eu lhe desejo um feliz Natal.
- Eu lhes desejo um feliz Natal.

- I wish you a Merry Christmas.
- I wish you a merry Christmas.

- Muitos não cristãos comemoram o Natal.
- Muitos não-cristãos celebram o Natal.

Many non-Christians celebrate Christmas.

- Você comemora o Natal, não comemora?
- Vocês comemoram o Natal, não comemoram?

You celebrate Christmas, don't you?

- O que vocês comem no Natal?
- O que você come no Natal?

What do you eat on Christmas Day?

- Quantos cartões de Natal você enviou?
- Quantos cartões de Natal vocês enviaram?

How many Christmas cards did you send?

- Qual é a sua terra natal?
- Qual é a terra natal dela?

Which is her homeland?

- Qual é a sua terra natal?
- Qual é a terra natal dele?

Which is his homeland?

- Você já montou a árvore de Natal?
- Já montaste a árvore de Natal?
- Vocês já montaram a árvore de Natal?

Have you put up the Christmas tree already?

O Natal chega já, já.

Christmas is soon.

Chegarei no dia de Natal.

I'll arrive on Christmas Day.

Já é Natal na Europa.

It's already Christmas in Europe.

Decoremos a árvore de Natal.

Let's decorate the Christmas tree.

Eu ganhei um de Natal.

I got one for Christmas.

O natal está perto, certo?

- Christmas is soon, right?
- Christmas is soon, isn't it?

Eu não comemoro o Natal.

I don't celebrate Christmas.

Celebramos o Natal todo ano.

We celebrate Christmas every year.

Tom nunca comemorou o Natal.

Tom has never celebrated Christmas.

Obrigado pelo presente de Natal.

Thank you for the Christmas gift.

Quem não gosta do Natal?

Who doesn't like Christmas?

Passamos o Natal no Havaí.

We stayed in Hawaii over Christmas.

Eu gosto muito do Natal.

I really do like Christmas.

Tom está ansioso pelo Natal.

Tom is looking forward to Christmas.

Este Natal vai ser ótimo.

This Christmas is going to be great.

Odeio ficar sozinho no Natal.

I hate being alone at Christmas.

Feliz Natal para você também.

Merry Christmas to you, too.

Feliz Natal pra todo mundo!

Merry Christmas, everybody!

Tom não comemora o Natal.

Tom doesn't celebrate Christmas.

Adoro as músicas de natal.

I love Christmas songs.

Ele nunca comemorou o Natal.

He has never celebrated Christmas.

É uma árvore de Natal.

That's a Christmas tree.

- Eu comprei alguns presentes de Natal hoje.
- Comprei alguns presentes de Natal hoje.

I bought some Christmas presents today.

- Como é o Natal na sua casa?
- Como é o Natal na tua casa?

What's Christmas like at your house?

- Sally deu-lhe um presente de Natal.
- Sally lhe deu um presente de Natal.

Sally gave him a Christmas present.

- O que vocês costumam fazer no Natal?
- O que você costuma fazer no Natal?

What do you usually do on Christmas Day?

- Você passou o Natal com o Tom?
- Vocês passaram o Natal com o Tom?

Did you spend Christmas with Tom?

O Natal está a uma semana.

- Christmas is a week away.
- Christmas is just a week away.

Tom voltou à sua cidade natal.

Tom went back to his hometown.

Eles abandonaram a sua terra natal.

They abandoned their homeland.

Ele vive longe da cidade natal.

He lives far away from his hometown.

É o presente de Natal dele.

It's his Christmas present.

Casaram-se na véspera de Natal.

- They married on Christmas Eve.
- They got married on Christmas Eve.

A Geórgia é seu país natal.

Georgia is his native state.

Vamos decorar a árvore de Natal.

Let's decorate the Christmas tree.

As escolas ficam fechadas no Natal.

Schools are closed for Christmas.

Tom ganhou um hamster de Natal.

Tom got a hamster for Christmas.