Translation of "Determinam" in English

Dois pontos distintos determinam uma única reta.

Two distinct points determine a unique straight line.

Que determinam os rankings de um site,

that determine a site's rankings,

Três pontos não colineares determinam um único plano.

Three points that are not on the same line determine a unique plane.

Seus genes determinam se você acorda tarde ou é madrugador.

Your genes determine whether you are a late riser or an early bird.

Onde a Lua e as marés determinam o ritmo da vida.

Where the moon and tides determine the rhythm of life.

Três pontos que não estão na mesma linha que determinam um plano único.

Three points that are not on the same line determine a unique plane.

Como os falantes nativos da língua inglesa determinam se um estudante de inglês é fluente no idioma?

How do native English speakers determine whether an English learner is a good non-native English speaker?

O fim não pode justificar os meios, pela simples e óbvia razão de que os meios utilizados determinam a natureza dos fins produzidos.

The end cannot justify the means, for the simple and obvious reason that the means employed determine the nature of the ends produced.

Ora, é claro que o povo não deseja a guerra. Por que um pobre coitado, trabalhando em uma fazenda, haveria de querer arriscar sua vida numa guerra, quando o máximo que ele pode conseguir dela é voltar para casa inteiro? Naturalmente, as pessoas comuns não querem guerra; nem na Rússia, nem na Inglaterra, nem na América, nem mesmo, aliás, na Alemanha. Isso não se discute. Mas, afinal de contas, são os líderes do país que determinam a política e é sempre muito simples manobrar o povo, seja numa democracia ou numa ditadura fascista, num regime parlamentar ou numa ditadura comunista. [...] Com voz ou sem voz, os cidadãos sempre podem ser levados a cumprir as ordens dos líderes. É fácil. Tudo o que é preciso fazer é dizer-lhes que estão sendo atacados e denunciar os pacifistas por falta de patriotismo e por exporem o país ao perigo. É exatamente dessa mesma maneira que a coisa funciona em qualquer país.

Why, of course, the people don't want war. Why would some poor slob on a farm want to risk his life in a war when the best that he can get out of it is to come back to his farm in one piece? Naturally, the common people don't want war; neither in Russia nor in England nor in America, nor for that matter in Germany. That is understood. But, after all, it is the leaders of the country who determine the policy and it is always a simple matter to drag the people along, whether it is a democracy or a fascist dictatorship or a Parliament or a Communist dictatorship. [...] Voice or no voice, the people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.