Translation of "Igual" in Dutch

Eu nunca vi nada igual.

Ik heb nog nooit zoiets gezien.

Espalhe a areia por igual.

Verspreid het zand gelijkmatig.

- Um dólar é igual cem centavos.
- Um dólar é igual a cem centavos.

Een dollar is gelijk aan honderd dollarcent.

Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho.

Iedereen heeft het recht op gelijke verloning, zonder discriminatie.

Sua situação é igual à minha.

Jouw situatie is hetzelfde als de mijne.

Você é igual ao seu pai.

Je bent net als jouw vader.

Três vezes cinco é igual a quinze.

- Drie maal vijf is vijftien.
- 3 vermenigvuldigd met 5 is 15.

Um mais dois é igual a três.

- Eén plus twee is gelijk aan drie.
- Eén en twee is drie.
- Eén plus twee is drie.

Cinco vezes dois é igual a dez.

Vijf maal twee is tien.

Cinco mais três é igual a oito.

- Vijf plus drie is gelijk aan acht.
- Vijf plus drie is acht.

Dez menos dois é igual a oito.

Tien minus twee is gelijk aan acht.

Dez dividido por cinco é igual a dois.

Tien gedeeld door vijf is twee.

- Todos os homens são iguais.
- Homem é tudo igual.

Alle mensen zijn gelijk.

Ele é sem igual em seu domínio no francês.

Hij beheerst beter het Frans dan wie ook.

Três ao cubo é igual a vinte e sete.

Drie tot de derde macht is zevenentwintig.

O Tom comprou uma câmera igual à que a Mary tem.

Tom kocht dezelfde camera die Mary ook heeft.

A soma dos quadrados dos catetos é igual ao quadrado da hipotenusa.

De som van de kwadraten van de rechthoekszijden is gelijk aan het kwadraat van de hypotenusa.

- Cinco mais dois é igual a sete.
- Cinco mais dois são sete.

Vijf plus twee is zeven.

A soma de todos os ângulos de um triângulo é igual a 180 graus.

De som van alle hoeken in een driehoek is 180 graden.

O quadrado da hipotenusa é igual à soma dos quadrados dos outros dois lados.

Het kwadraat van de hypotenusa is gelijk aan de som van de kwadraten van de twee andere zijden.

- Todos os homens são iguais.
- Homem é tudo igual.
- Os homens são todos iguais.

Alle mensen zijn gelijk.

A distância de A até B é justamente igual à distância de B até A.

De afstand van A naar B is precies gelijk aan de afstand van B naar A.

- Ontem eu comprei uma caneta da que você tem.
- Eu comprei uma caneta igual à sua ontem.

Ik heb gisteren net zo'n pen gekocht als jij hebt.

É de supor que a leitura era um de seus hábitos doentios, pois ele se lançava com igual sofreguidão sobre tudo o que lhe caía nas mãos.

Het leek erop dat lezen een van zijn ongezonde gewoontes was, aangezien hij zich even gretig stortte op alles wat hij maar in handen kreeg.

- Três ao cubo é igual a vinte e sete.
- O cubo de três é vinte e sete.
- A terceira potência de três é vinte e sete.
- Três ao cubo são vinte e sete.
- Três elevado ao cubo são vinte e sete.

Drie tot de derde macht is zevenentwintig.