Translation of "Famílias" in Dutch

Vinte famílias vivem aqui.

- Twintig families leven hier.
- Hier wonen twintig families.
- Hier wonen twintig gezinnen.

Neste povoado moram cinquenta famílias.

In dit gehucht wonen vijftig gezinnen.

Esperança não alimenta nossas famílias.

Hoop brengt geen brood op de plank.

As famílias pequenas são mais unidas.

Kleine families trekken naar elkaar toe.

Nós, as 86 famílias, apoiamo-lo.

Wij, de 86 families, steunen hem.

Duas famílias vivem na mesma casa.

- Twee gezinnen leven in hetzelfde huis.
- Twee gezinnen wonen in hetzelfde huis.

Temos famílias e precisamos cuidar delas.

We hebben families waar we voor moeten zorgen.

Quatro famílias perderam suas vidas no incêndio.

Vier gezinnen kwamen om in de brand.

Muitas dessas famílias residem em nossas mais vulneráveis comunidades.

En velen onder hen komen uit de meest kwetsbare leefgemeenschappen.

Agora, temos 20 000 famílias indigentes. Corresponde a 0,5 %.

Nu zijn dat 20.000 families. Dat is 0,5%.

Isso é diferente. E como a minha, todas as outras famílias.

Dat is anders. Dat geldt ook voor de andere families.

Que a primeira coisa que têm de fazer é recrutar os parceiros e as famílias.

...dat ze eerst hun partners en families moeten werven.

Todas as famílias felizes assemelham-se umas às outras, cada família infeliz é infeliz à sua própria maneira.

Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.