Translation of "Escrita" in Dutch

Eu realmente detesto a escrita formal!

Ik heb een ontzettende hekel aan een formele schrijfstijl!

O Esperanto nasceu como língua escrita.

Esperanto is als een geschreven taal geboren.

A carta foi escrita à mão.

De brief was met de hand geschreven.

Esta carta deve ser escrita em inglês?

Moet deze brief in het Engels geschreven worden?

Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.

Alle schriftsystemen hebben voor- en nadelen.

Esta carta foi escrita por Naoko, ontem à noite.

Deze brief is door Naoko vorige nacht geschreven.

Esta novela foi escrita por um famoso escritor norte-americano.

Deze roman is geschreven door een bekende Amerikaanse schrijver.

Dizem que Hamlet é a peça mais bem escrita de todas.

Er wordt gezegd dat "Hamlet" het interessantste toneelstuk is dat ooit is geschreven.

O japonês tem um sistema de escrita muito complicado, que usa três alfabetos com mais de dois mil caracteres.

Het Japans schrift is heel ingewikkeld. Het heeft drie alfabetten met meer dan tweeduizend tekens.