Translation of "Visita" in Arabic

Um cartão de visita chamado Rudolph Fentz

بطاقة عمل تسمى رودولف فينتز

Qual é o motivo de sua visita?

ما غرض زيارتك؟

... mas o macho vai ter uma visita surpresa.

‫لكن ستأتيه زيارة مفاجئة.‬

Jornalista turco que visita o Museu Metropolitano na América

صحفي تركي يزور متحف متروبوليتان في أمريكا

... que fazes parte deste sítio, não estás de visita.

‫جزء من هذا المكان، ولست مجرد زائرًا.‬

Estou esperando ansiosamente a sua visita durante as férias de verão.

انا اترقب زيارتك خلال العطلة الصيفية .

Amanhã vamos a uma visita de estudo ao castelo de Osaka.

سنذهب في رحلتنا المدرسية إلى قلعة أوساكا غدًا.

A maioria dos animais só visita áreas urbanas à procura de alimento.

‫معظم الحيوانات تزور المناطق الحضرية‬ ‫بحثًا عن الطعام.‬

De uma forma geral, quem visita mais seus pais, filhos ou filhas?

بشكل عام، من يزور أهله أكثر، الأولاد أم البنات؟

- Por que você não vem nos visitar?
- Por que você não nos faz uma visita?
- Por que não vem nos visitar?
- Por que não nos faz uma visita?
- Por que não vens nos visitar?
- Por que não nos fazes uma visita?
- Por que o senhor não vem nos visitar?
- Por que a senhora não nos faz uma visita?
- Por que não vindes visitar-nos?

- لم لا تأتِ لزيارتنا؟
- لم لا تزُرنا؟

Porque é que um animal selvagem, na sua rotina, tiraria algum proveito de uma estranha criatura humana que o visita?

‫كيف لحيوان بري يقوم بعمله‬ ‫يستفيد من زيارة ذلك المخلوق البشري الغريب؟‬