Translation of "Surpresa" in Arabic

- É surpresa.
- É uma surpresa.

إنّها مفاجأة.

Que surpresa!

يا لها من مفاجأة!

Que bela surpresa!

يا لها من مفاجأة جميلة.

Minha esposa pareceu surpresa.

تفاجأت زوجتي.

Ela me pegou de surpresa.

لقد تسللت من خلفي.

Tenho uma surpresa para você.

لدي مفاجأة لك.

Os tubarões têm o elemento surpresa.

‫تتفوق القروش بعنصر المفاجأة.‬

à vontade, com o elemento surpresa.

تشاء ، مع عنصر المفاجأة.

... mas o macho vai ter uma visita surpresa.

‫لكن ستأتيه زيارة مفاجئة.‬

Mas que tal um ninja ruivo, mestre do ataque surpresa?

‫لكن ماذا عن النينجا الأحمر اللون،‬ ‫سيد الهجوم المفاجئ؟‬

A chave da pesca com lança é apanhar o peixe de surpresa.

‫السر في الصيد بالرمح‬ ‫هو أن تفاجئ السمكة.‬

Seu próprio primo Hjorvard fez um ataque surpresa ao amanhecer no salão do rei.

قام ابن عمه هجورفارد بهجوم فجر مفاجئ على قاعة الملك.

E para sua surpresa, eles descobriram o local de um enorme salão após o outro.

ومما أثار دهشتهم أنهم اكتشفوا موقع قاعة ضخمة تلو الأخرى.

Foi uma surpresa desagradável descobrir que ele enfrentou todo o poder do exército da Boêmia:

كانت مفاجأة سيئة لاكتشاف ذلك واجهت القوة الكاملة لجيش بوهيميا: