Translation of "Correndo" in Arabic

- O garoto está correndo.
- Aquele menino está correndo.
- Esse menino está correndo.

ذلك الولد يركض.

O menino veio correndo.

أتى الولد راكضاً.

O menino chegou correndo.

أتى الولد راكضاً.

Eu o vi correndo.

- رأيته يركض.
- رأيته يجري

Ken não estava correndo.

لم يكن كين يركض.

Esse menino está correndo.

ذلك الولد يركض.

Sobre um grupo de mulheres correndo.

عن مجموعة من النساء اللائي يركضن.

- Saí correndo para ver o que estava acontecendo.
- Eu saí correndo para ver o que estava acontecendo.

انا خرجت مسرعا لارى ماذا حدث بالخارج

Eu estou correndo a mais de quatro horas.

مشيت لأكثر من أربع ساعات.

Meu irmão saiu correndo do quarto sem dizer nada.

خرج أخي من الغرفة راكضا بدون أن يقول شيئا.

- O tempo está acabando.
- O tempo está correndo.
- O tempo está se esgotando.

- الوقت ينفذ.
- الوقت يمضي.

Você está encontrando essa pessoa por um segundo enquanto ela passa correndo por você,

هل التقيت بالشخص لثانية واحدة بينما يعبر بجانبك؟