Translation of "Związku" in Turkish

Jestem w związku.

Benim bir ilişkim var.

Szczerość jest ważna w związku.

Bir ilişkide dürüstlük önemlidir.

To nie ma żadnego związku z nim.

Bunun onunla ilgisi yok.

Każdy był podekscytowany w związku z tą wiadomością.

Herkes haberle heyecanlandı.

Mają coś do zrobienia w związku ze skandalem.

Skandalla ilgili yapacak bir şeyleri var.

Przez jaki okres czasu Tom i Mary byli w związku małżeńskim?

Tom ve Mary kaç yıldır evliler?

Tom nie miał pojęcia z kim Mary była w związku małżeńskim.

Tom'un Mary'nin kimle evli olduğu konusunda hiçbir fikri yoktu.

Na początku trudno było sobie wyobrazić, że cokolwiek wyciągała z tego związku.

Onun bu ilişkiden bir şeyler kazandığını düşünmek ilk başta çok zordu.

Dlaczego nagle opowiadasz mi o hipopotamach? Nie widzę związku między nimi a twoimi dwunastoma złotymi rybkami.

Birdebire su aygırlarını bana niçin anlatıyorsun? O ve senin on iki kırmızı akvaryum balığının arasındaki bağlantıyı anlamıyorum.

Gdy słyszymy o rozwodzie, przyjmujemy, że był on spowodowany niemożnością uzgodnienia podstaw związku przez tych dwoje ludzi.

Bir boşanma duyduğumuzda biz bunun o iki kişinin temel ilkeler üzerinde anlaşmaya varma yetersizliğinden kaynaklandığını varsayıyoruz.