Translation of "żadnego" in Turkish

Żadnego spaghetti, żadnego makaronu.

Spagetti desen yok, makarna desen yok --

Nie ma żadnego zegara

Saat yok,

Nie lubię żadnego sportu.

Her türlü spordan hoşlanmıyorum.

To nie ma żadnego sensu.

O herhangi bir anlam ifade etmiyor.

Nie lubię żadnego z nich.

Ben, onlardan herhangi birini sevmiyorum.

Nie chcę żadnego z nich.

Onlardan herhangi birini istemiyorum.

Chłopcy, nie róbcie żadnego hałasu.

Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?

Nie należę do żadnego klubu.

Ben herhangi bir kulübe ait değilim.

Nie znam żadnego z was.

Hiçbirinizi tanımıyorum.

Tam nie ma żadnego placu Lenina.

Orada Lenin Meydanı yok.

Nie otrzymasz ode mnie żadnego współczucia.

Sana hiç anlayış göstermeyeceğim.

Nie dostaniesz ode mnie żadnego argumentu.

Benden herhangi bir görüş almayacaksın.

To nie ma żadnego związku z nim.

Bunun onunla ilgisi yok.

Tom nie dostanie od nas żadnego jedzenia.

Tom bizden hiç yiyecek almayacak.

On nie przypomina żadnego ze swoich rodziców.

Ebeveynlerinden hiçbirine benzemez.

On nie miał prawie żadnego formalnego wykształcenia.

Neredeyse hiç örgün eğitim almadı.

Nie miałem żadnego powodu, żeby to zrobić.

Bunu yapmak için bir nedenim yoktu.

Która nie mała żadnego doświadczenia w pracy badawczej.

ve araştırma deneyimim de yoktu.

Tom nie chciał sprzedawać żadnego ze swoich obrazów.

Tom tablolarından herhangi birini satmak istemiyordu.

Nie mam absolutnie żadnego zamiaru płacenia dziesięciu dolarów.

Kesinlikle on dolar ödemeye niyetim yok.

- To nie ma żadnego znaczenia.
- To nie oznacza nic.

Bu bir şey ifade etmiyor.

- Nie powiedziałem ani jednego słowa.
- Nie powiedziałem żadnego słowa.

Tek kelime etmedim.

Nie mam żadnego przyjaciela, który potrafiłby mówić po francusku.

Fransızca konuşabilen hiç arkadaşım yok.

- Nie znam nikogo z nich.
- Nie znam żadnego z nich.

- Onların hiçbiri tanımıyorum.
- Onlardan hiçbirini tanımıyorum.

Tom nie widzi żadnego powodu, dla którego nie mógłby też iść.

- Tom niçin kendisinin de gidemediğinin nedenini anlamıyor.
- Tom, gidememesi için hiçbir neden de görmüyor.

- Nasza krowa nie daje nam żadnego mleka.
- Nasza krowa w ogóle nie daje mleka.

İneğimiz bize hiç süt vermiyor.

- Nie ma powodu, abym porzucał mój plan.
- Nie ma żadnego powodu, żebym rezygnował ze swojego planu.

Planımdan vazgeçmem gerektiği konusunda hiç neden yok.