Translation of "Potrzebują" in Spanish

Dzieci potrzebują miłości.

Los niños necesitan amor.

Dzieci potrzebują dużo snu.

Los niños necesitan mucho sueño.

Dlaczego ludzie potrzebują wojen?

¿Por qué la gente necesita guerras?

Zdrowe ekosystemy potrzebują zróżnicowania gatunkowego.

Cualquier ecosistema sano necesita una variedad de especies distintas.

Dzieci przede wszystkim potrzebują miłości.

Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.

Bo mają tam ciepło, którego potrzebują.

Y se mantienen calientes, que es lo que necesitan.

Wszystkie rośliny potrzebują wody i światła.

- Toda planta necesita agua y luz.
- Todas las plantas necesitan luz y agua.

Mężczyźni i kobiety potrzebują siebie nawzajem.

Los hombres y las mujeres se necesitan los unos a los otros.

- Ludzie w podeszłym wieku potrzebują partnera do rozmowy.
- Starsi ludzie potrzebują czasem z kimś porozmawiać.

Los ancianos necesitan a alguien con quien conversar.

Nawet drzewa potrzebują każdej pomocy w rozsiewaniu nasion.

Hasta los árboles necesitan ayuda para esparcir sus semillas lo más lejos posible.

Możemy pomóc tym, którzy potrzebują rzeczywistych wzorów do naśladowania,

podemos ayudar a quien necesite modelos a seguir accesibles y realistas,

że kamery potrzebują podczerwieni, by widzieć, co się dzieje.

que nuestras cámaras necesitan luces infrarrojas para ver qué pasa.

Nasze oczy potrzebują czasu by przyzwyczaić się do ciemności.

Nuestros ojos requieren tiempo para adaptarse a la oscuridad.

Ciężko pomóc ludziom, którzy sądzą, że nie potrzebują pomocy.

Es difícil ayudar a las personas que no creen necesitar ayuda.

Starsze pary często doceniają pieniądze bardziej niż podarunki, których ani nie potrzebują ani nie mają na nie miejsca.

Las parejas ancianas a menudo prefieren dinero en efectivo en lugar de regalos porque ni necesitan ni tienen sitio para ellos.