Translation of "Kłopoty" in Spanish

Mam kłopoty!

¡Estoy en problemas!

Popadłeś w kłopoty?

¿Te metiste en problemas?

On miał kłopoty finansowe.

Él necesitaba dinero.

Uważaj, bo będą kłopoty.

Preste atención, porque habrá dificultades.

Mam kłopoty z koncentracją.

Tengo dificultad para concentrarme.

Mieliśmy wtedy kłopoty z pieniędzmi.

- En aquellos tiempos teníamos problemas de dinero.
- Por aquel entonces andábamos apurados de dinero.

Jeśli to wyjdzie na jaw, będę miał kłopoty.

Estaré en problemas si la historia se filtra.

John zawsze stał po mojej stronie, kiedy miałem kłopoty.

John estaba siempre ahí cuando lo necesitaba.

Miej Toma na oku i nie pozwól, żeby wplątał się w jakieś kłopoty.

No pierdas de vista a Tom y asegúrate de que no se meta en problemas.

Upewnijcie się, że wokół nie ma nic, co może przynieść wam kłopoty. Spójrzcie na to.

Deben asegurarse de que no haya nada que pueda lastimarlos. Miren eso.