Translation of "John" in Spanish

- John jest młodym Amerykaninem.
- John jest amerykańskim chłopcem.

- John es un chico americano.
- John es un niño americano.
- John es un niño estadounidense.

John lubi pielęgniarkę.

A John le gusta la enfermera.

John lubi szachy.

A John le gusta el ajedrez.

John, chodź tutaj.

Ven aquí, John.

Dziś służbę pełni John.

John está de servicio hoy.

Nazwali swojego syna John.

Llamaron a su hijo John.

John śpi na kanapie.

Juan está durmiendo en el sofá.

John zepsuł wczoraj okno.

Ayer John rompió la ventana.

John jest dobrym uczniem.

John es un buen estudiante.

John siedzi koło Jacka.

John se sienta junto a Jack.

- John jest moim przyjacielem od lat.
- John to mój stary przyjaciel.

John y yo somos viejos amigos.

John i Ann się lubią.

John y Ann se quieren.

Mam nadzieję, że John przyjedzie.

Espero que John venga.

"Kto napisał tę książkę?" "John."

"¿Quién escribió este libro?" "John".

John zawołał kelnera donośnym głosem.

John llamó en voz alta al camarero.

Tom i John są braćmi.

Tom y John son hermanos.

John dobrze gra w szachy.

John es bueno jugando al ajedrez.

John mieszka w Nowym Jorku.

John vive en Nueva York.

John zrzuca winę na innych.

John le echa la culpa a otros.

John jest moim dobrym przyjacielem.

John es un muy buen amigo.

John jest mądrzejszy od Billa.

John es más listo que Bill.

John usiadł z założonymi rękoma.

John se sentó con los brazos cruzados.

John odśpiewał na scenie „Imagine”.

John cantó "Imagine" en el escenario.

Wiem że John jest uczciwy.

Sé que Juan es honesto.

Ona wie, że John ją kochał.

Ella sabe que John la amaba.

Ona pomyślała, że John ją kochał.

Ella pensó que John la había amado.

Ich syn ma na imię John.

Su hijo se llama John.

John nie chce odpowiedzieć na pytanie.

John no quiere responder la pregunta.

John nie wie co dalej robić.

John no sabe que más tiene que hacer.

Tom i John są dobrymi przyjaciółmi.

Tom y John son buenos amigos.

John nie umie grać na gitarze.

- John no sabe tocar la guitarra.
- John no sabe tocar guitarra.

Ona wie, że John ją kocha.

Ella sabe que John la amaba.

John i ja wczoraj widzieliśmy lwa.

Juan y yo vimos un león ayer.

John, powinieneś natychmiast iść do lekarza.

Debes consultar de inmediato a un doctor, George.

Chłopak, który czyta książkę, to John.

El muchacho que está leyendo un libro es John.

John pisze do rodziców raz w miesiącu.

John les escribe a sus padres una vez al mes.

John jest zbyt gruby by biec szybko.

- John está demasiado gordo para correr rápido.
- Juan es demasiado gordo para correr rápido.

Tom, Mary i John są w kuchni.

Tom, Mary y John están en la cocina.

Założę się, że John dostanie tę pracę.

Apuesto a que John conseguirá el empleo.

On ma syna, któremu na imię John.

- Él tiene un hijo que se llama John.
- Él tiene un hijo de nombre Juan.

John jest moim znajomym od 1976 roku.

Conozco a John desde 1976.

John nie jest moim bratem, ale kuzynem.

- John no es mi hermano, sino mi primo.
- John no es mi hermano, es mi primo.

John był zbyt zaskoczony, żeby cokolwiek powiedzieć.

John estaba muy sorprendido como para decir algo.

John, przysięgam, że od dziś rzucam palenie.

Lo juro, John. A partir de hoy dejo de fumar.

John spotkał Mary w drodze do szkoły.

John se juntó con Mary de camino a la escuela.

John grał na gitarze, a jego koledzy śpiewali.

- Juan tocó la guitarra y sus amigos cantaron.
- Juan tocaba la guitarra y sus amigos cantaban.

John i Mary znają się od 1976 roku.

John y Mary se conocen desde 1976.

John w ogóle nie dba o swe ubrania.

A John le trae sin cuidado su ropa.

- Dzisiejszy John różni się od Johna sprzed trzech lat.
- John nie jest tym samym człowiekiem co trzy lata temu.

John no es el hombre que era hace tres años.

- Johna naszła wspaniała myśl.
- John wpadł na świetny pomysł.

A John se le ocurrió una espléndida idea.

Tom, Mary i John usiedli w kuchni przy stole.

Tom, Mary y John se sentaron alrededor de la mesa de la cocina.

John pisze list do swoich rodziców raz na miesiąc.

John les escribe a sus padres una vez al mes.

Myślę, że John nie nadaje się do tej pracy.

No creo que John esté capacitado para ese trabajo.

John bawił się w kotka i myszkę z Dickiem.

John y Dick jugaron al gato y el ratón.

John zawsze stał po mojej stronie, kiedy miałem kłopoty.

John estaba siempre ahí cuando lo necesitaba.

John jest przekonany, że świeże powietrze to dobra rzecz.

John está seguro, el aire fresco es una cosa buena.

- John jest chudy jak wilk.
- Jan jest chudy jak wilk.

John está delgado como un lobo.

John Wayne jest jedną z najpopularniejszych gwiazd filmowych tego wieku.

John Wayne fue una de las estrellas de cine más populares de este siglo.

Nie uważasz, że Tom i John są do siebie podobni?

¿No crees que Tom y John se parecen?

Tom i Mary rozmawiali po francusku, ale przestawili się na angielski kiedy John wszedł do pokoju.

Tom y Mary estaban hablando en francés, pero cambiaron a inglés cuando John entró en la habitación.