Translation of "Uważaj" in Spanish

Uważaj!

¡Cuidado!

Ostrożnie! Uważaj!

¡Ojo! ¡Cuidado!

Uważaj na kieszonkowców.

- Cuidado con los carteristas.
- Ojo con los lanzas.

- Bądź ostrożny.
- Uważaj.

- ¡Ten cuidado!
- ¡Sé cuidadoso!

Uważaj! Samochód jedzie.

¡Ojo! Viene un coche.

Uważaj, co mówisz!

¡Ten cuidado con lo que dices!

Uważaj na siebie.

Ten cuidado.

Uważaj, co robisz!

¡Ten cuidado con lo que estás haciendo!

- Uważaj, żebyś się nie przewrócił.
- Uważaj, żebyś się nie przewróciła.

Cuidado de no caerte.

Uważaj, on ma broń.

Cuidado, el hombre tiene una pistola.

Hej, uważaj z tym!

- Hey, ten cuidado con eso.
- Hey, tenga cuidado con eso.
- Hey, tengan cuidado con eso.

Uważaj na czym stajesz.

Mira por dónde caminas.

Uważaj, bo będą kłopoty.

Preste atención, porque habrá dificultades.

Uważaj, igrasz z ogniem.

Mejor tenga cuidado, está usted jugando con fuego.

Uważaj! Podłoga jest mokra.

¡Ten cuidado! El piso está humedo.

Uważaj na złodziei w mieście.

Ten cuidado con los ladrones en la gran ciudad.

Proszę, na przyszłość bardziej uważaj.

Por favor, ponga más atención en el futuro.

Uważaj! To niebezpieczne prowadzić pijanym.

¡Cuidado! Es peligroso conducir bebido.

Uważaj na rowerzystów i pieszych.

Cuidado con los ciclistas y los peatones.

Uważaj! Zupa jest bardzo gorąca!

Cuidado, la sopa está muy caliente.

- Uważaj gdzie idziesz!
- Patrz gdzie idziesz!

¡Cuidado con el escalón!

Uważaj, by nie wykonywać głupich ruchów.

Ten cuidado de no hacer un movimiento torpe.

- Uważaj!
- Odsuń się!
- Z drogi!
- Gdzie leziesz!

¡Fuera!

Lepiej uważaj na słowa, kiedy z nią rozmawiasz.

Deberías moderar tu lenguaje cuando hablás con ella.

Piekarnik jest gorący. Uważaj, aby się nie poparzyć.

El horno está caliente, ten cuidado no te vayas a quemar.