Translation of "Jakbym" in Spanish

Czułem, jakbym ciągnął przez las lodówkę.

Era como arrastrar un refrigerador detrás de mí en la selva.

Czułem się, jakbym miał zaraz umrzeć.

- Sentí que moriría.
- Sentí como que moriría.

Zupełnie jakbym obudził się z koszmarnego snu.

Me siento como si hubiera despertado de una pesadilla.

- Nigdy mnie nie słuchasz - jakbym mówił do ściany.
- Nigdy nie słuchasz. Mógłbym równie dobrze mówić do ściany.

Nunca escuchas. Es como hablarle a una pared.