Translation of "Indziej" in Spanish

Poszła na zakupy gdzie indziej.

Ella se fue a comprar a otro sitio.

W szachy zagramy kiedy indziej.

Juguemos de nuevo al ajedrez en otra ocasión.

Tutaj jest zbyt wiele osób. Pójdźmy gdzieś indziej.

- Hay demasiada gente aquí. Vámonos a donde sea.
- Hay demasiada gente aquí. Vayamos a otro lugar.

W dżunglach odkrywamy więcej gatunków niż gdziekolwiek indziej na lądzie.

Se descubren más especies nuevas en la selva que en cualquier otro lugar.

Książki są dla ludzi, którzy chcieliby znaleźć się gdzie indziej.

Los libros son para la gente que desearía estar en otro lugar.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

La nieve dificulta más encontrar comida en el suelo del bosque. Debe buscar en otra parte.

- Zróbmy to następnym razem.
- Zróbmy to innym razem.
- Zróbmy to kiedy indziej.

Hagámoslo otra vez.

Nie żyjemy w krajach, żyjemy w naszych językach. To jest nasz dom, tam i nigdzie indziej.

No vivimos en países, vivimos en nuestros idiomas. Ése es tu hogar, ése y ningún otro.