Translation of "Angielska" in Spanish

Czy to nie jest angielska książka?

¿No es eso un libro de inglés?

Kuchnia angielska nie interesuje mnie zupełnie.

No tengo ningún interés en comer comida inglesa.

Ale nie angielska, bo jesteśmy do bani.

No el fútbol inglés porque es una mierda,

Ta angielska powieść nie jest dla ciebie wystarczająco łatwa, by przeczytać ją w tydzień.

- Esta novela en inglés no es tan sencilla como para que la leas en una semana.
- Esta novela inglesa no es tan fácil como para que la leas en una semana.

Niemiecka interpunkcja jest pedantyczna, angielska - chaotyczna, a dla esperanta dr Zamenhof proponował, byśmy się kierowali własnym językiem. No i bądź tu mądry.

La puntuación alemana es pedante, la inglesa es caótica y para el esperanto el Dr. Zamenhof sugirió que tomáramos de referencia nuestra lengua materna, así que vete tú a saber.