Translation of "Interesuje" in Spanish

Co ciebie interesuje?

¿Qué te interesa?

Interesuje mnie historia.

Me interesa la historia.

Tom interesuje się alpinizmem.

Tom está interesado en el montañismo.

Tom interesuje się matematyką.

Tom está interesado en las matemáticas.

Jack interesuje się malarstwem.

A Jack le interesa la pintura.

Interesuje się pan muzyką?

¿Estás interesado en la música?

Ania interesuje się komputerami.

A Ania le interesan los ordenadores.

Magdalena interesuje się geografią.

A Magdalena le interesa la geografía.

Lech interesuje się historią.

A Lech le interesa la historia.

Uczennicy nic nie interesuje.

A la alumna no le interesa nada.

Bardzo mnie interesuje literatura klasyczna.

Me interesa mucho la literatura clásica.

Nie interesuje mnie twoje zdanie.

No me interesa tu opinión.

Sztuka zupełnie go nie interesuje.

No le interesa el arte en absoluto.

Bardziej interesuje mnie mówiony angielski.

Me interesa más el inglés hablado.

Wielu Amerykanów interesuje się jazzem.

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

Odkryj, co interesuje cię najbardziej.

la primera es identificar los intereses más importantes;

Sztuka nie interesuje go zupełnie.

No le interesa el arte en absoluto.

Piotr interesuje się połką nożną.

A Piotr le interesa el fútbol.

Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

No me importa tu pasado.

- Interesuję się muzyką.
- Interesuje mnie muzyka.

Me interesa la música.

Nie interesuje mnie, co ktoś mówi.

No me interesa lo que diga la gente.

Nie interesuje mnie jego życie prywatne.

No me interesa su vida privada.

Gordon interesuje się japońskim stylem życia.

Gordon se interesa por el estilo de vida japonés.

- Kogo to obchodzi?
- Kogo to interesuje?

¿A quién le interesa eso?

Bardzo mnie interesuje twój pogląd, Nino.

Me interesa mucho tu opinión, Nino.

Nie interesuje mnie żadna twoja teoria.

No estoy interesada en ninguna de tus teorías.

Niektórych studentów nie interesuje historia Japonii.

Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

Kuchnia angielska nie interesuje mnie zupełnie.

No tengo ningún interés en comer comida inglesa.

Nie interesuje mnie literatura tak jak ciebie.

- No estoy tan interesado como tú en la literatura.
- No me interesa la literatura tanto como a ti.

Młodzież w naszym kraju nie interesuje się polityką.

La juventud de nuestro país no se interesa por la política.

Nie wiem czemu i nie interesuje mnie to.

No se por qué, ni me interesa.

Ale jeśli jest coś, co nie bardzo cię interesuje,

pero, de algún modo, eso en lo que ya no estás tan metido

I nie interesuje go tu, czy byłem szczepiony przeciwko odrze.

Él no quiere saber si tengo la vacuna del sarampión.

- Nie obchodzi mnie twoja przeszłość.
- Twoja przeszłość mnie nie interesuje.

No me importa tu pasado.

Jesteś jedynym człowiekiem prócz mnie, który interesuje się takimi rzeczami.

Eres la única persona que conozco además de mí que está realmente interesada en este tipo de cosas.

Nie interesuje się sportem, w odróżnieniu od innych chłopców w jego wieku.

A diferencia de los otros chicos de su edad, él no se interesa por el fútbol.