Translation of "Pogadać" in Russian

Chcesz pogadać?

- Ты хочешь поговорить?
- Хочешь поговорить?

Chcecie pogadać?

Хотите поговорить?

Chce Pan pogadać?

Хотите поговорить?

Powinienem najpierw pogadać z Tomem.

Я должен был сперва поговорить с Томом.

Zamierzam iść pogadać z Tomem.

Я собираюсь пойти и поговорить с Томом.

Wróciłem, żeby pogadać z tobą.

Я вернулся, чтобы поболтать с тобой.

A więc, o czym chciałeś pogadać?

Ну так о чём ты хотел поговорить?

Muszę pogadać z tobą na temat Toma.

- Мне нужно поговорить с тобой о Томе.
- Мне нужно поговорить с вами о Томе.

Nie mamy czasu aby usiąść i pogadać.

У меня нет времени сидеть и болтать.

Nie ma z nim o czym pogadać.

С ним не о чем разговаривать.

Fajnie było móc znowu pogadać. Powtórzmy to kiedyś.

Здорово, что мы смогли впервые за долгое время поговорить. Давай повторим как-нибудь.

- Koniecznie porozmawiaj z nim jutro.
- Nie zapomnij jutro z nim pogadać.

- Не забудь с ним завтра поговорить.
- Не забудьте завтра с ним поговорить.
- Не забудьте с ним завтра поговорить.

- A więc, o czym chciałeś pogadać?
- A więc, o czym chciał pan porozmawiać?

- Ну так о чём ты хотел поговорить?
- Ну так о чём вы хотели поговорить?

- Możesz wejść dziś w nocy na Skype'a?
- Możemy pogadać dziś w nocy przez Skype'a?

Можешь сегодня вечером выйти в скайп?