Translation of "Muszę" in Russian

- Muszę iść.
- Muszę spadać.
- Muszę lecieć.

- Я пойду.
- Мне надо идти.
- Мне нужно идти.

- Muszę pomyśleć.
- Muszę się zastanowić.

- Мне надо подумать.
- Я должен подумать.
- Я должна подумать.

- Muszę schudnąć.
- Muszę zrzucić parę kilogramów.

- Мне нужно сбросить вес.
- Мне надо похудеть.

- Muszę się skupić.
- Muszę się skoncentrować.

- Я должен сосредоточиться.
- Я должен сконцентрироваться.
- Я должна сосредоточиться.
- Я должна сконцентрироваться.

Muszę zadzwonić.

Мне надо позвонить.

No muszę!

Мне надо в туалет!

Muszę spać

Я должен поспать.

Muszę iść.

- Я должна сейчас уйти.
- Мне уже надо идти.

Muszę pracować.

Мне надо работать.

Muszę wygrać.

- Я должен победить.
- Мне надо выиграть.
- Я должен выиграть.
- Я должна победить.
- Я должна выиграть.

Muszę wiedzieć.

- Я должен знать.
- Я должна знать.

Muszę wyjść.

- Мне надо выйти.
- Я должен выйти.

Muszę odpocząć.

- Мне нужно отдохнуть.
- Мне нужен отдых.
- Мне надо отдохнуть.
- Я нуждаюсь в отдыхе.

Muszę usiąść.

- Мне нужно присесть.
- Мне нужно сесть.

Muszę odmówić.

Я должен отказать.

Muszę jeść.

- Мне надо поесть.
- Я должен поесть.

Muszę pomyśleć.

Мне надо подумать.

Muszę wracać.

- Мне нужно возвращаться.
- Мне надо вернуться.
- Мне надо возвращаться.
- Я должен вернуться.
- Я должна вернуться.

Muszę wrócić.

- Мне надо вернуться.
- Мне надо назад.

Muszę przestać.

- Я должен остановиться.
- Мне нужно остановиться.
- Я должен прекратить.
- Я должна прекратить.
- Я должна остановиться.

Muszę zmienić.

Я должен измениться.

Muszę pomóc.

- Я должен помочь.
- Я должна помочь.

Muszę czekać.

Мне надо подождать.

- Muszę zawołać Toma.
- Muszę zadzwonić do Toma.

Мне надо позвонить Тому.

- Muszę teraz odpocząć.
- Muszę się teraz położyć.

- Мне нужно отдохнуть сейчас.
- Мне сейчас нужен отдых.

- Muszę pomóc mojej mamie.
- Muszę pomóc mojej matce.

- Я должен помогать матери.
- Я должен помочь матери.
- Я должен помочь своей матери.
- Я должен помочь моей маме.
- Мне надо помочь маме.
- Я должен помогать своей матери.

- Muszę iść do domu.
- Muszę wracać do domu.

- Я должен идти домой.
- Я должна идти домой.

- Muszę tam jutro iść.
- Muszę tam jutro jechać.

- Мне придётся туда завтра пойти.
- Мне придётся туда завтра поехать.

Muszę też przyznać,

Должна сказать,

Muszę mu pomóc.

- Я должен ему помочь.
- Мне надо ему помочь.
- Мне надо ей помочь.
- Я должен ей помочь.

Muszę ją przeprosić.

- Он должен перед ним извиниться.
- Он должен перед ней извиниться.
- Он должен принести ему свои извинения.
- Он должен принести ей свои извинения.
- Он должен попросить у него прощения.
- Он должен попросить у неё прощения.

Muszę umyć zęby.

- Я должен почистить зубы.
- Мне нужно почистить зубы.
- Надо зубы почистить.
- Мне надо почистить зубы.

Muszę komuś przywalić.

- Мне реально надо кому-нибудь вмазать.
- Мне реально надо кому-нибудь врезать.
- Мне действительно нужно кого-нибудь ударить.
- Мне серьезно нужно кого-то треснуть.

Muszę się uczesać.

Мне нужно причесаться.

Muszę kupić znaczki.

Мне надо купить марки.

Muszę tam iść?

Мне необходимо туда пойти?

Muszę na toaletę.

- Мне нужно в туалет.
- Мне надо в туалет.

Muszę obrać jabłka.

- Я должен почистить яблоки.
- Я должна почистить яблоки.
- Мне надо почистить яблоки.

Muszę się schować.

- Я должен спрятаться.
- Мне надо спрятаться.

Muszę odwiedzić Tom'a.

Я должен навестить Тома.

Muszę pana przeprosić.

Я должен попросить у вас прощения.

Muszę zapłacić czynsz.

- Мне нужно платить за квартиру.
- Мне нужно платить за аренду.

Muszę znaleźć Toma.

Мне надо найти Тома.

Muszę pozamykać okna.

- Я должен закрыть окна.
- Мне надо закрыть окна.

Muszę przebrać się.

Мне надо переодеться.

Muszę podjąć decyzję.

Мне надо принять решение.

Muszę być ostrożny.

- Я должен быть осторожным.
- Я должен быть осторожен.
- Мне надо быть осторожным.
- Мне надо быть осторожной.
- Я должна быть осторожна.
- Я должен соблюдать осторожность.
- Я должна соблюдать осторожность.

Muszę już iść.

Мне пора идти.

Muszę się zgodzić.

- Должен согласиться.
- Я вынужден согласиться.
- Я вынуждена согласиться.

Muszę kupić buty.

Мне надо купить ботинки.

Co muszę wiedzieć?

- Что я должна знать?
- Что мне нужно знать?

Muszę go znaleźć.

Я должен найти его.

Muszę iść spać.

Мне нужно идти спать.

Muszę wziąć prysznic.

Мне нужен душ.

Muszę to pomalować.

- Мне надо его покрасить.
- Мне надо её покрасить.

Muszę się ogolić.

Мне нужно побриться.

Muszę kupić jeden.

Я должен купить одну.

Muszę napisać list.

Мне надо написать письмо.

Muszę to przemyśleć.

Я должен над этим подумать.

Muszę otworzyć okno.

- Я должен открыть окно.
- Я должна открыть окно.

Muszę przynajmniej spróbować

- Мне нужно хотя бы попытаться.
- Мне нужно по меньшей мере попытаться.
- Я должен хотя бы попробовать.

Muszę pomóc Tomowi.

- Я должен помочь Тому.
- Мне надо помочь Тому.

Muszę wiedzieć teraz.

Мне надо знать сейчас.

Muszę wiedzieć dlaczego.

- Я должен знать почему.
- Мне надо знать почему.

Muszę ustalić priorytety.

Мне надо расставить приоритеты.

Muszę założyć buty.

Мне надо обуться.

Muszę to zatrzymać.

Я должен это остановить.

Muszę umyć ręce.

Мне нужно помыть руки.

Muszę tylko odpocząć.

Мне просто нужно отдохнуть.

Muszę gdzieś pójść.

Я должен кое-куда сходить.

Muszę tu być.

- Мне нужно быть здесь.
- Мне нужно быть тут.

Przepraszam, muszę iść.

Извини, я должен уйти.

Muszę się wykąpać.

- Мне нужен душ.
- Мне нужно помыться.

Muszę to naprawić.

- Я должен это починить.
- Я должен это отремонтировать.

Muszę poszukać długopisu.

Мою ручку надо поискать.

Muszę zawołać Toma.

- Мне надо позвонить Тому.
- Я должен позвонить Тому.
- Мне надо Тому позвонить.