Translation of "Byście" in Russian

- A może byście się tak oboje zamknęli?
- A może byście się tak oboje przymknęli?

Почему бы вам обоим не заткнуться?

A może byście się tak oboje przymknęli?

Почему бы вам обоим не заткнуться?

Byłoby lepiej jeśli byście powtórzyli historię przed egzaminem.

Было бы лучше, если бы вы повторили историю перед экзаменом.

- Co byś na to powiedział?
- Co byście na to powiedzieli?

- Что бы ты на это сказал?
- Что бы ты на это сказала?
- Что бы вы на это сказали?
- Что бы ты сказал на это?
- Что бы ты сказала на это?
- Что бы вы сказали на это?

- Jak byście się czuli, gdyby was zostawiła żona?
- Jak by pan się czuł, gdyby zostawiła pana żona?

Как бы Вы чувствовали себя, если бы Ваша жена ушла от Вас?