Translation of "Powiedzieli" in Russian

Powiedzieli kiedy?

Они сказали когда?

Powiedzieli jak?

Они сказали как?

- Wiem, co oni powiedzieli.
- Wiem, co powiedzieli.

Я знаю, что они сказали.

Ponadto powiedzieli nam,

Затем они рассказали,

Tak mi powiedzieli.

Они мне так сказали.

Wiesz co powiedzieli?

- Ты знаешь, что они сказали?
- Вы знаете, что они сказали?
- Ты знаешь, что люди говорили?
- Вы знаете, что люди говорили?

Co oni powiedzieli?

- Что они сказали?
- Что они говорили?

Powiedzieli, co się stało?

- Они сказали, что произошло?
- Они сказали, что случилось?

Powiedzieli, że potrzebują pomocy.

Они говорят, что им нужна помощь.

Powiedzieli, że Mary nie żyje.

Они сказали, что Мэри мертва.

Czy ci powiedzieli, kim jestem?

- Они сказали вам, кто я?
- Они сказали тебе, кто я?
- Они сказали вам, кто я такой?
- Они сказали вам, кто я такая?
- Они сказали тебе, кто я такой?
- Они сказали тебе, кто я такая?

Powiedzieli mi, że jesteś ekspertem.

Мне сказали, что — Вы эксперт.

Powiedzieli, że nie będą walczyć.

Они сказали, что не будут драться.

Powiedzieli, że bardzo się martwią.

Они сказали, что очень беспокоятся.

To, co ci powiedzieli, to nieprawda.

- Они сказали тебе неправду.
- То, что они тебе сказали, - неправда.
- То, что они вам сказали, - неправда.
- Они сказали вам неправду.

Tom i Mary powiedzieli, że wychodzą.

Том и Мэри сказали, что уезжают.

Powiedzieli mi, że to była twoja wina.

- Они сказали мне, что это ты виноват.
- Они сказали мне, что это ты виновата.
- Они сказали мне, что это вы виноваты.
- Они сказали мне, что это Вы виноваты.

Powiedzieli mi, że chcesz się ze mną zobaczyć.

- Мне сказали, что ты хотел меня увидеть.
- Мне сказали, что ты хотела меня увидеть.
- Мне сказали, что вы хотели меня увидеть.

- Nic nam nie powiedzieli.
- Niczego nam nie powiedziały.

- Они ничего нам не рассказали.
- Они нам ничего не сказали.

Rodzice Toma powiedzieli mi, że wybiera się na Harvard.

Родители Тома сказали мне, что он будет поступать в Гарвард.

- Co byś na to powiedział?
- Co byście na to powiedzieli?

- Что бы ты на это сказал?
- Что бы ты на это сказала?
- Что бы вы на это сказали?
- Что бы ты сказал на это?
- Что бы ты сказала на это?
- Что бы вы сказали на это?