Translation of "Pana" in Hungarian

Zapraszam pana.

Meghívom önt, uram.

Szukam pana.

Önt keresem.

Tak, proszę pana.

Igenis, uram!

Nie nienawidzę pana.

- Önt én nem utálom.
- Nem utálom.

Mogę pożyczyć pana słownik?

- Kölcsönkérhetem a szótáradat?
- Kölcsönkérhetném a szótáradat?

Pana oczy są niebieskie.

Kék a szeme.

Oto długopis dla pana.

Használja ezt a tollat, kérem.

Oprowadzę pana po domu.

Engedje meg, hogy körbevezessem a házban.

To zaszczyt poznać pana.

Megtiszteltetés számomra, találkozni Önnel.

Nie chciałem pana urazić.

- Nem akartam megbántani.
- Nem akartam őt megbántani.

To jest dla Pana.

Ez az öné.

Czy mogę pana o coś zapytać?

- Kérdezhetek öntől valamit?
- Szabad valamit kérdeznem öntől?

Czekałem na pana o 11:00.

Vártalak 11 órakor.

- Bardzo mi miło.
- Miło Pana poznać.

Örülök, hogy megismerhetem.

Niejaki p. Smith przyszedł do pana.

Egy bizonyos Smith úr van itt, és beszélni akar önnel.

Czy mogę liczyć na pana pomoc?

Számíthatok az ön segítségére?

- Jesteśmy z Brazylii. - Jasne. Miło pana poznać.

- Brazilok vagyunk. - Az jó Nagyon örvendek.

Kim jest chłopak, który gra Piotrusia Pana?

Ki játssza Peter Pan szerepét?

Proszę pana, zostawił pan zapalniczkę na stole!

Uram, ottfelejtette a gyufát az asztalon.

- Ich tam nie było.
- Pana tam nie było.

Ön nem volt ott.

- Czy mogę zobaczyć pana paszport?
- Mogę zobaczyć pański paszport?

Láthatnám az útlevelét?

- Jaki jest pana stan cywilny?
- Jaki jest pani stan cywilny?

- Mi a családi állapotod?
- Mi a családi állapota?

- Jaki jest pana adres e-mail?
- Jaki jest pani adres e-mail?

Mi az e-mail címed?

- Dobry wieczór, co słychać u pana?
- Dobry wieczór, co słychać u pani?

- Jó estét, hogy van?
- Jó estét, hogy vagy?
- Jó estét! Hogy vagy?

Niestety, muszę pana rozczarować. nie mam ochoty brać udziału w tej dyskusji.

Attól tartok, csalódást fogok okozni neked. De semmi kedvem a vitán részt venni.

- Co mogę dla pana zrobić?
- Co mogę dla pani zrobić?
- Co mogę dla was zrobić?

Mit tehetek értetek?