Translation of "Bólu" in Portuguese

Jej życie jest pełne bólu.

Sua vida é cheia de dor.

Nie widzisz bólu, który cię dręczy?

Não vês a pena que me tem ferido?

Tom nie mógł już znieść bólu.

O Tom não conseguia mais aguentar a dor.

Cierpiał z powodu silnego bólu głowy.

Ele estava sofrendo de uma terrível dor de cabeça.

- Wyszedłbym z tobą gdybym nie miał takiego strasznego bólu głowy.
- Wyszłabym z tobą gdybym nie miała takiego strasznego bólu głowy.

Eu iria com você se não tivesse uma dor de cabeça tão ruim.

Jeśli zjesz tego za dużo, możesz dostać bólu gardła.

Se você comer demais disso, você poderá ter uma dor de garganta.

Ale jad pozostał pod skórą, raz po raz wywołując ukłucia bólu.

mas algum do veneno havia ficado debaixo da sua pele e reagia, ardendo, uma e outra vez.

To tak irytujące... Teraz dostaję bólu głowy za każdym razem kiedy korzystam z komputera!

Que chato... Eu não posso usar o computador nem mesmo uma vez sem ter dor de cabeça.

- Kiedy mam migreny, to aspiryna na mnie nie działa.
- Kiedy mam migreny, to aspiryna nie uśmierza bólu.

Quando eu estou com enxaqueca, a aspirina não alivia minha dor.