Translation of "Wywołuje" in Japanese

Drugi krab pustelnik wywołuje zamieszanie.

‎別のヤドカリが ‎横取りしに来た

Idea postępu wywołuje szum na sali.

「おしゃべり階級」を苛立たせるのは 進歩という考えそのものなんです

Ale to przechodzący długą ewolucję jad wywołuje niszczące skutki.

何よりも恐ろしいのは 数千年で進化した猛毒です

Obecnie rozmowa o seksie nie wywołuje już wypieków na twarzy.

今ではセックスの話をすることは顔を赤らめることではなくなった。

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。