Translation of "Budynku" in Japanese

Nazywamy to duszą budynku.

私たちはビルの魂だと呼んでいます

Do budynku wszedł obcy.

見知らぬ人が建物の中へ入っていきました。

Linda weszła do budynku.

リンダは建物の中に入って来ました。

Przednie części budynku są pochylone

このビルの表面は傾いていて

W budynku znaleźliśmy sekretne drzwi.

我々はその建物に入る秘密の扉を発見した。

Trzej chłopcy otworzyli drzwi budynku.

３人の少年達はその建物の扉を開けました。

Ukrył się w opuszczonym budynku.

彼は廃屋に隠れた。

Do tego budynku nie ma wstępu.

この建物は、現在立ち入り禁止だ。

Bank trzyma hipotekę na jego budynku.

銀行は彼のビルを抵当に取っている。

Kiedyś w tym budynku był szpital.

昔はこの建物は病院だった。

Odkryliśmy tajemne przejście do tego budynku.

我々はその建物への秘密の通路を発見した。

W tamtym budynku nikt nie mieszka.

あのビルには誰も住んでいないよ。

Co jest w tamtym wysokim budynku?

あの高いビルは何でしょうか。

Wszyscy w budynku odczuli trzęsienie ziemi.

ビルの中にいた誰もが地震を感じた。

Nie możesz wejść do budynku bez pozwolenia.

許可書がなければその建物には入れません。

Nie wiem, kiedy wszedł do tego budynku.

彼がいつそのビルに入ったのかわからない。

Kiedy wszedł do budynku, nagle zaskoczył go krzyk.

彼はビルの中に入った時、突然の叫び声にびっくりしてしまった。

Nie można wejść do tego budynku bez zezwolenia.

許可書がなければその建物には入れません。

Nie jesteś upoważniony do wprowadzania psów do budynku.

この建物には犬を連れてはいれません。

Nie warto remontować tego starego budynku. Lepiej go zburzyć.

この古い建物は修理する値打ちがない。引き倒す方がよろしい。

Moje biuro znajduje się na czwartym piętrze szarego, sześciopiętrowego budynku.

私の事務所はあのグレーの６階建てのビルの４階だ。

To mieszkanie jest większe niż jakiekolwiek inne w tym budynku.

このアパートの部屋はそのビルの中で他のどのアパートの部屋よりも大きい。

Jako test odwagi, może wejdziesz teraz do tamtego opuszczonego budynku? Jest podobno znany jako nawiedzone miejsce.

これから肝試しにあそこの廃墟ビルに行かないか？心霊スポットで有名なんだってよ。

Od czasu do czasu propozycja rozebrania uwielbianego starego budynku aby zrobić miejsce dla nowego bloku wywołuje burzę protestów.

ときどき、とても愛されてきた古い建物を取り壊して、アパートを建てる場所を作ろうという提案が、あらしのような怒りの抗議を招くことがある。