Translation of "Warte" in Japanese

To jest warte uwagi.

これは注目に値することです。

To nie jest warte dyskusji.

議論する価値は殆どない。

To muzeum jest warte odwiedzenia.

その博物館は訪れてみる価値がある。

Nie jest to warte swojej ceny.

痛みを感じる価値さえない。

Respektuj tylko to, co jest tego warte.

敬意を表するに値するものだけに敬意を払いたまえ。

Musimy wezwać pomoc. To nie było warte ryzyka.

助けが必要だ 食べなきゃよかった

Badania naukowe pochłaniają wiele energii, ale są tego warte.

研究は多くのエネルギーを必要とするが、研究はその努力に値するものである。