Translation of "Wezwać" in Japanese

Musimy wezwać pomoc.

助けが必要だ

Musimy wezwać helikopter.

ヘリを呼ばなきゃ

Proszę wezwać lekarza.

- 医者を呼んで下さい。
- 医者を呼び入れて下さい。

Muszę wezwać lekarza.

私は医者を呼びにやらなければならない。

Powinniśmy wezwać lekarza.

私たちは医者を呼んだ方がいい。

Wyglądasz blado. Mam wezwać lekarza?

顔色が悪いですね。医者を呼びましょうか。

Nie mamy wyboru, musimy wezwać pomoc.

こうなったら 緊急の救助を呼ばなきゃ

Jedyne, co mogę zrobić, to wezwać pomoc.

もうしかたない 救助を呼ぼう

Musisz wezwać pomoc i jechać do szpitala.

救助を呼ばなきゃ 病院へ行くんだ

- Lepiej posłać po lekarza.
- Powinieneś wezwać lekarza.

医者を呼びにやったほうがよい。

Nie będziesz miał wyboru, jak tylko wezwać pomoc.

もうしかたない 救助を呼ぼう

Musimy wezwać pomoc. To nie było warte ryzyka.

助けが必要だ 食べなきゃよかった

Będę musiał wezwać pomoc, by się z tego wydostać.

助けを求めて― 逃げなくては

Musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

W takiej sytuacji nie mam wyboru, muszę wezwać helikopter.

こういう状況になったら 救助を呼ぶしかない

Więc musimy wezwać helikopter i szybko dostarczyć go do szpitala.

だからヘリを呼んで 病院へ運ぼう

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala.

あと30分で救助を呼んで― 病院へ行かなきゃ

Mamy tylko 30 minut, by wezwać pomoc i dostać się do szpitala. 

あと30分で救助を呼んで― 病院へ行かなきゃ