Translation of "Trwało" in Japanese

Leczenie przeziębienia trwało tydzień.

風邪を治すのに一週間以上かかった。

Posiedzenie komisji trwało długo.

委員会の会議は長時間にわたった。

To trwało ledwo godzinę.

たった１時間しかかからなかった。

Przyjęcie trwało trzy godziny.

パーティーは三時間続いた。

Jego życie trwało prawie wiek.

彼の生涯はほぼ１世紀にわたった。

Znalezienie jego domu trochę trwało.

彼の家を見つけるのに時間がかかった。

Jego przemówienie trwało trzy godziny.

彼のスピーチは３時間続きました。

Rozwiązanie tego problemu trwało 5 minut.

その問題を解くのに私は５分かかった。

Sprzątanie tego pokoju trwało trzy dni.

その部屋を掃除するのに三日もかかったのよ。

Dotarcie do Jokohamy trwało dwie godziny.

私が横浜につくのに、２時間かかった。

Jak długo trwało tłumaczenie tej książki?

この本を翻訳するのにどれくらい時間がかかりましたか。

Nie wiem jak długo to będzie trwało.

それがいつまで続くのか知らない。

Kilka godzin trwało, zanim Brian napisał kartkę.

ブライアンがカードを書くのに数時間かかった。

I zostałem wezwany na spotkanie, które już trwało.

進行中の会議に 呼び出されました

Długo to trwało, ale w końcu go przekonałem.

長時間かかったが、とうとう彼を納得させることができた。