Translation of "Minut" in Hungarian

Czekałem dziesięć minut.

Tíz percet vártam.

Potrzebujemy paru minut.

Szükségünk van egy pár percre.

Proszę poczekać pięć minut.

Kérem, várjon öt percet.

Poczekam kolejne pięć minut.

Várok még öt percet.

Zadzwonię za 20 minut.

- Húsz perc múlva újra hívlak.
- Vissza foglak hívni húsz perc múlva.
- Én hívlak húsz perc múlva újra.

Potrzebujemy jeszcze kilka minut.

Csak még egy pár percet kérünk.

Wracam ze dziesięć minut.

Úgy tíz perc múlva visszajövök.

Autobus odjeżdża co piętnaście minut.

A busz minden tizenöt percben közlekedik.

To zajmie tylko kilka minut.

Ez csak néhány percig tart.

Ktoś przyszedł dziesięć minut temu.

Valaki jött tíz perccel ezelőtt.

Pociąg odjeżdża za pięć minut.

A vonat öt perc múlva indul.

Widziałam Toma kilka minut temu.

Láttam Tomot néhány perccel ezelőtt.

Autobus przyjeżdża co dziesięć minut.

A busz tíz percenként jön.

Tom wyszedł kilka minut temu.

Tom néhány perccel ezelőtt ment el.

Pięć minut później dziecko było różowe

Öt perc múlva pedig már rózsaszín volt,

Mogę ci dać najwyżej dziesięć minut.

Csak tíz percet tudok neked adni.

Chodzę do toalety co trzydzieści minut.

- Harminc percenként járok vécére.
- Félóránként megyek vécére.

Musieliśmy na niego zaczekać dziesięć minut.

Tíz percig kellett várnunk rá.

Pociąg ma dziś 10 minut spóźnienia.

A vonat ma tíz percet késik.

Chcę się położyć na kilka minut.

Le akartam dőlni pár percre.

Osiemnaście minut później bitwa była zakończona.

Tizennyolc perccel később a csatának vége lett.

Jeszcze dziesięć minut do końca lekcji.

Tíz perc maradt az óra végéig.

Przybyłam tu klika minut przed Tobą.

Néhány perccel hamarább jöttem, mint te.

Bo sygnał leciałby do Marsa 20 minut.

mert a jel húsz perc alatt éri el a Marsot.

Autobus przyjechał o dziesięć minut za późno.

A busz tíz perccel később érkezett.

Truman w kilka minut dotarł do Białego Domu.

Truman néhány perc alatt a Fehérházba ért.

On w dziesięć minut odpowiedział na wszystkie pytania.

Tíz perc alatt minden kérdésre válaszolt.

Pociąg miał opóźnienie 10 minut z powodu śnieżycy.

Hóvihar miatt a vonat tíz percet késett.

I zyskasz piękne okienko czasowe, trwające do 15 minut.

Aztán tíz-tizenöt percen át eléd tárul egy lenyűgöző időablak.

Czy mógłbyś poświęcić mi kilka minut twego cennego czasu?

Tudna szánni rám néhány percet az ön drága idejéből?